Traduction de «heeft onbeperkt » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft onbeperkt toegang tot internet op de computers bij de receptie.
Im Rezeptionsbereich stehen Ihnen Selbstbedienungs-Computer mit unbegrenztem Internetzugang zur Verfügung.

U heeft onbeperkt toegang tot het zwembad, de hot tub, de sauna, de hamam en een theesalon.
Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen der Pool, der Whirlpool, die Sauna, der Hamam und die Teeküche nach Belieben zur Verfügung.

U heeft onbeperkt gratis VIP-toegang tot de nieuwe Tauern Spa, met binnenzwembaden en sauna's.
Als Gast der Unterkunft haben Sie unbegrenzten VIP-Zugang zum neuen Tauern-Spa, in dem Sie unter anderem Innenpools und Saunen erwarten.

U heeft onbeperkt gratis toegang tot alle zwembaden, sauna's en spafaciliteiten in Bodenmais.
Alle Pools, Saunen und Wellnesseinrichtungen in Bodenmais nutzen Sie kostenfrei.

Daar kunt u ook genieten van lokale wijnen in de bar en u heeft onbeperkt toegang tot het wellnesscentrum.
In der Bar können Sie regionale Weine verköstigen und Sie haben uneingeschränkten Zugang zu einem Wellnesscenter.

Het heeft een 24-uursreceptie en biedt geluiddichte accommodatie met gratis, onbeperkt WiFi.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem, unbegrenztem WLAN.

Het heeft een 24-uursreceptie en beschikt over geluiddichte kamers met gratis onbeperkt WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem unbegrenzten WLAN, ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen.

Dit hotel heeft als thema het Wilde Westen en ligt op 1 uur rijden van Barcelona. Het biedt gratis onbeperkte toegang tot het attractiepark PortAventura.
Dieses Themenhotel im Stil des Wilden Westens liegt eine 1-stündige Fahrt von Barcelona entfernt und bietet Ihnen unbeschränkten und kostenfreien Zugang zum Vergnügungspark PortAventura.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
Etwa 100 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve und einen 15-minütigen Spaziergang von der Grand Place entfernt heißt Sie das umweltfreundliche Art Nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace willkommen. Es bietet ein hauseigenes Restaurant und ein Wellnesscenter sowie unbegrenzt kostenfreies WLAN.

U heeft bovendien gratis onbeperkt toegang tot het om de hoek gelegen fitnesscentrum Cuesta Sport, waar u terecht kunt voor bijvoorbeeld spinning, Pilates en yoga.
Hierzu zählen ein hausgemachtes Frühstück, Besichtigungs- und Nightlifetouren sowie Kaffee und Tee den ganzen Tag über. Profitieren Sie außerdem vom kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter Cuesta Sport.