Traduction de «heeft om aan uw behoeften te voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Wat uw wensen ook zijn, u kunt er zeker van zijn dat The Westcliff een kamer heeft om aan uw behoeften te voorzien.
Das The Westcliff bietet für alle Wünsche und Bedürfnisse das richtige Zimmer.

Het Ariake Oakwood Apartments biedt een tweetalige conciërgeservice om in uw behoeften te voorzien, zoals het regelen van een wasservice en het reserveren van taxi's/restaurants.
Sie profitieren in den Ariake Oakwood Apartments von einem zweisprachigen Conciergeservice, der Ihnen unter anderem einen Wäscheservice arrangiert oder Taxis und Restaurants für Sie reserviert.

Deze accommodatie is voorzien van een hot tub. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 500 meter afstand en de haven van Chania ligt op 7 km afstand. Elke suite van Ifigeneia heeft een eigen balkon en is voorzien van plafonds met houten balken en ijzeren bedden. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, woonruimte, airconditioning en een koelkastje.
Der nächste Strand liegt 500 m entfernt. Vom Hafen von Chania trennen Sie 7 km. Neben einem privaten Balkon bieten die Ifigeneia Suiten Holzbalkendecken und schmiedeeiserne Betten.

Dit stijlvolle appartement heeft een patio en is tevens voorzien van een zitruimte. De volledig uitgeruste kitchenette is voorzien van allerlei kookfaciliteiten zodat u eigen maaltijden kunt bereiden.
In der voll ausgestatteten Küchenzeile finden Sie Kochgelegenheiten vor, sodass Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten können.

Het appartement heeft 2 slaapkamers en 2 badkamers, voorzien van een bidet, douche en gratis toiletartikelen. De keuken heeft een oven, koelkast en fornuis, evenals een koffiezetapparaat.
Die eine Küche bietet einen Ofen und einen Kühlschrank. Ein privates Badezimmer ist vorhanden.

Elk heeft een unieke inrichting en is voorzien van een moderne badkamer met luxe toiletartikelen.
Die individuell eingerichteten Zimmer weisen alle ein modernes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten auf.

Elk verblijf heeft een eigen balkon en is voorzien van een satelliet-tv, een haardroger en een kluisje.
Jede Unterkunft verfügt über einen privaten Balkon und ist mit Sat-TV, Haartrockner und Safe ausgestattet.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en is voorzien van een minibar.
Die weitere Ausstattung umfasst ein eigenes Bad und eine Minibar.

Elke kamer heeft zijn eigen charme en is voorzien van alle moderne faciliteiten. Ze hebben onder meer een toilet, een bad of douche, een kleuren-tv en een telefoon.
Jedes Zimmer verfügt über seinen ganz eigenen Charme und bietet alle modernen Annehmlichkeiten: eine Badewanne oder eine Dusche, ein WC, ein Farb-TV und ein Telefon.

Elke kamer heeft een uniek interieur en is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast. De eigen badkamers beschikken over een douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein einzigartiges Interieur, einen Flachbild-TV und einen Kühlschrank. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.