Traduction de «heeft moderne gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het City Hostel biedt een verscheidenheid aan accommodatie voor alle reizigers. Het hostel heeft moderne, gerenoveerde interieurs en een prachtige 17e-eeuwse gevel.
Es erwartet Sie eine Vielzahl von Unterkünften für alle Bedürfnisse. Die modernen, renovierten Innenräume und die wunderschöne Fassade aus dem 17. Jahrhundert machen das City Hostel zu einem inspirierenden Ausgangspunkt, um den Charme und die Schönheit des historischen und zeitgenössischen Krakaus zu erkunden.

De LondON Inn ligt op 5 minuten lopen van het treinstation en het stadscentrum van Ilford en heeft biedt moderne, gerenoveerde kamers.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und von der Innenstadt von Ilford entfernt begrüßt Sie das LondON Inn mit zeitgenössischen, renovierten Zimmern.

De pas gerenoveerde Villa Segetski Dvori ligt vlak bij de zee, 4 km km ten westen van de UNESCO-stad Trogir. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft moderne kamers met airconditioning.
Direkt am Meer liegt die frisch renovierte Villa Segetski Dvori nur 4 km westlich der UNESCO-geschützten Stadt Trogir und bietet einen Panoramablick auf das Meer sowie moderne, klimatisierte Zimmer.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Das Novotel Genève Centre bietet neu renovierte Zimmer und Suiten sowie ein modernes Fitness- und Wellnesscenter. Es empfängt Sie in günstiger Lage nahe dem historischen Zentrum von Genf und nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptsitz der UN/Vereinten Nationen entfernt.

Dit gerenoveerde patriciërsgebouw biedt 19e-eeuwse charme en heeft moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf eine gelungene Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und dem Charme des 19. Jahrhunderts.

Les Oceaans is onlangs gerenoveerd en heeft moderne, gezellige kamers met goede voorzieningen.
Das vor Kurzem renovierte Les Oceans bietet modern und gemütlich eingerichtete Zimmer.

De accommodatie is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne meubels, waaronder een bank, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die im Jahr 2014 komplett renovierte Unterkunft verfügt über eine moderne Ausstattung wie ein Sofa und einen Flachbild-Sat-TV.

Het appartement is in 2013 gerenoveerd en heeft moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een vaatwasser en een magnetron.
Profitieren Sie in dem 2013 renovierten Apartment von modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Kabel-TV, einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.

De eigen fitnessruimte van het hotel is onlangs gerenoveerd en voorzien van moderne cardio-apparaten. Hier heeft u de mogelijkheid om aan uw conditie te werken en uw dagelijkse stress te vergeten.
Im hoteleigenen, neu renovierten Fitnessraum können Sie mit modernen Cardio-Geräten Ihre Ausdauer verbessern und den Stress des Alltags hinter sich lassen.

Het boetiekhotel Villa Bahia heeft een zwembad, een restaurant en weelderig begroeide binnenplaatsen. Er zijn gerenoveerde, luxe kamers, voorzien van moderne faciliteiten verkrijgbaar.
Das Boutiquehotel verfügt über einen Swimmingpool, ein Restaurant und reizvolle Innenhöfe sowie luxuriöse Zimmer mit modernem Komfort.