Traduction de «heeft moderne fitnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte op de 5e verdieping van het Avenida Palace heeft moderne fitnessfaciliteiten.
Das Fitnessstudio im 5. Stock des Avenida Palace ist mit modernen Fitnessgeräten ausgestattet.

Hotel Indigo Boston - Newton Riverside heeft moderne fitnessfaciliteiten en een goed uitgerust businesscentrum.
Moderne Fitnesseinrichtungen, ein gut ausgestattetes Businesscenter, der Zimmerservice und ein Geldautomat sorgen im Hotel Indigo Boston - Newton Riverside für zusätzlichen Komfort.

Het hotel heeft moderne fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en een cadeauwinkel.
Freuen Sie sich im Hotel auch auf moderne Fitnesseinrichtungen und auf einen Innenpool sowie auf ein Souvenirgeschäft.

Het 4-sterrenhotel Barceló Hamburg heeft een moderne inrichting en bevindt zich in het centrum van Hamburg. Het biedt een stijlvol restaurant, een lobbybar en uitstekende spa- en fitnessfaciliteiten.
Neben einem modernen Interieur bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg ein elegantes Restaurant, eine Lobbybar und herrvorragende Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

U heeft gratis toegang tot alle spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een zwembad met een hot tub, een sauna en een modern fitnesscentrum.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu allen Wellness- und Fitnesseinrichtungen, darunter ein Pool mit einem Whirlpool, eine Sauna und ein modernes Fitnesscenter.

Het hotel heeft een eigen supermarkt, een modern businesscentrum en fitnessfaciliteiten.
Hier fühlen Sie sich wie zuhause. Zu den anderen Einrichtungen des Hotels zählen ein eigener Minimarkt, ein modernes Businesscenter und ein Fitnessbereich.

Het Sheraton Inner Harbor heeft zeer moderne, eigen fitnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Das Sheraton Inner Harbor bietet modernste Fitnesseinrichtungen vor Ort, komplett mit Innenpool.

DoubleTree by Hilton Košice is centraal gelegen in de hoofdstraat van de historische binnenstad en is het 1e hotel van de Hilton-groep in Slowakije. Het beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en heeft een moderne, gratis wellnessruimte met een sauna, een hot tub en fitnessfaciliteiten.
In der Hauptstraße der Altstadt begrüßt Sie das zentral gelegene DoubleTree by Hilton Kosice, das erste Hotel der Familie Hilton in der Slowakei. Freuen Sie sich auf stilvolle und klimatisierte Zimmer sowie einen kostenlosen, hochmodernen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnesseinrichtungen.