Traduction de «heeft kunst » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft kunst als thema en combineert een Europese en oosterse stijl.
Europäische und orientalische Stilelemente harmonieren perfekt in dieser künstlerisch-thematischen Unterkunft.

Elke kamer is ingericht met felle kleuren en heeft kunst aan de muur. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche en een toilet.
Alle Zimmer bestechen mit einem hellen, farbenfrohen Ambiente mit Wandkunst. Ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche und einem WC ist im Preis enthalten.

Binnenshuis heeft Casa do Campo de Molares heeft 2 zithoeken. De ene zithoek beschikt over een antieke inrichting en kunst, en de andere zithoek is uitgerust met loungegelegenheid en een tv.
Im Innenbereich bietet das Casa de Campo 2 Sitzbereiche. Einer ist mit antikem Dekor und Kunstwerken gestaltet.

Het heeft elegante kamers met kunst van gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars uit de regio, waaronder Zayan Ghandour en Numa.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Kunstwerken bekannter Designer und Künstler aus der Region, darunter Zayan Ghandour und Numa.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.

Elke kamer heeft grote ramen en moderne kunst aan de muur.
Jedes der Zimmer verfügt über große Fenster und moderne Kunst an den Wänden.

Het hotel heeft een permanente tentoonstelling van moderne Tsjechische kunst, met onder andere werk van Jan en Pravoslav Kotík, Pavel Roučka en Pavel Štecha.
Im Hotel ist eine Dauerausstellung moderner tschechischer Kunst zu sehen, welche unter anderem Werke von Jan und Pravoslav Kotík, Pavel Roučka und Pavel Štecha umfasst.

Het heeft een luxe inrichting met een collectie hedendaagse kunst en beschikt over gratis WiFi, een spa en een buitenzwembad in landschapstuinen.
Es ist luxuriös mit einer Sammlung zeitgenössischer Kunst ausgestattet. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

De eigen cadeauwinkel verkoopt souvenirs, waaronder Indiaanse kunst. Het hotel heeft zowel binnen als buiten een hot tub.
Im Souvenirgeschäft in der Unterkunft können Sie Andenken wie Kunstwerke eingeborener Indianer erwerben. Erholsame Momente versprechen der Innen- und der Außen-Whirlpool des Hotels.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Es überzeugt mit stilvollem, zeitgenössischem Design und moderner Kunst. Zu den hochmodernen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.