Traduction de «heeft kamers met stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sa Carrotja is uitsluitend voor volwassenen en heeft kamers met stenen muren en houten balken.
Die Zimmer im Sa Carrotja, das nur Erwachsenen offen steht, sind mit Steinmauern und Holzbalken ausgestattet.

Het biedt een uitgebreid zelfgemaakt ontbijt en heeft kamers met stenen muren en uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf ein großzügiges, hausgemachtes Frühstück und Zimmer mit Gartenblick und Steinwänden.

Het 17e-eeuwse pension BB Bastide Avellanne ligt op slechts 30 minuten rijden van de stranden van de Côte d'Azur en op slechts 2 km van het Provençaalse dorpje Besse-sur-Issolee. Het heeft kamers met stenen en balken, Provençaalse meubels en pasteltinten.
Diese nur eine 30-minütige Autofahrt von den Stränden der Côte d'Azur und nur 2 km vom provenzalischen Dorf Besse-sur-Issolee entfernte Pension aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer mit frei liegenden Steinmauern und Holzbalken, Einrichtung im provenzalischen Stil und einem Dekor in Pastellfarben.

Elke kamer heeft een individuele inrichting en sommige kamers hebben stenen muren.
Jedes Zimmer verfügt über ein individuelles Dekor, und einige Zimmer besitzen freigelegte Steinmauern.

Hotel Boutique City Center is gevestigd in een stenen gebouw met dakterras op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Bogota. Het heeft kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Hotel Boutique City Center begrüßt Sie in einem Gebäude mit Steinfassade, einen nur 10-minütigen Spaziergang von Bogotas Altstadt entfernt. Es bietet eine Dachterrasse und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TV.

Het Oyster Residences is gevestigd in een traditioneel stenen Fethiye-huis, omgeven door olijfbomen. Het heeft kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
In einem traditionellen, von Olivenbäumen umgebenen Steinhaus in Fethiye erwartet Sie das Oyster. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een Japanse stenen spa, een schoonheidssalon en kamers met gratis vast internet.
Es bietet ein japanisches Stein-Spa, einen Schönheitssalon und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het eigentijdse hotel Abba Fonseca ligt in het historische centrum van Salamanca. Het heeft een oude, stenen gevel en beschikt over ruime, vrolijk kamers.
Das im historischen Zentrum der Stadt gelegene Abba Fonseca, ein modernes Hotel mit ursprünglicher Steinfassade, bietet freundliche und geräumige Zimmer.

Dit historische gebouw heeft een indrukwekkende stenen gevel en comfortabele kamers met plafonds met houten balken.
Das historische Gebäude beeindruckt mit einer imposanten Steinfassade und komfortablen Zimmern mit Holzbalkendecken.

Het hotel heeft een typische stenen constructie, en beschikt over comfortabele kamers met terrassen met prachtige uitzichten.
Vergnügen Sie sich hier insbesondere bei Abenteuersportarten. Das als ein typisches Steingebäude errichtete Hotel bietet komfortable Zimmer mit einer Terrasse, auf der Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.