Traduction de «heeft kamers in beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Gasthof-Hotel Höhensteiger, gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, heeft kamers in Beierse stijl met eigen badkamers en kabeltelevisie.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das familiengeführte Gasthof-Hotel Höhensteiger. Es erwarten Sie gemütliche Zimmer im bayerischen Stil mit eigenem Bad und Kabel-TV.

Dit driesterrenhotel in het historische centrum van Dinkelsbühl heeft kamers in Beierse stijl, gratis WiFi hotspot en een traditioneel restaurant met lokale gerechten.
Im historischen Zentrum von Dinkelsbühl bietet das 3-Sterne-Hotel Appelberg bayerisch eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN via Hotspot und ein traditionell gestaltetes Restaurant, in dem regionale Köstlichkeiten serviert werden.

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das traditionelle Hotel Königsee ist im bayerischen Stil gestaltet und bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het 4-sterrenhotel Weisser Hase biedt gratis WiFi in alle ruimten en heeft kamers met een flatscreen-tv en een restaurant waar Beierse gerechten geserveerd worden.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet. Das Restaurant serviert Ihnen bayerische Küche.

Het hotel heeft een traditioneel restaurant en een binnenzwembad en beschikt over kamers in Beierse stijl met gratis WiFi.
Das Hotel bietet Zimmer im bayerischen Stil mit kostenfreiem WLAN, ein traditionelles Restaurant und einen Innenpool.

Landhotel Gottinger wordt sinds 1872 door een familie beheerd. Het ligt in Waldkirchen en heeft kamers met prachtig uitzicht op het Beierse en Boheemse Woud.
Dieses seit 1872 familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Waldkirchen und bietet Ihnen Zimmer mit einer herrlichen Aussicht auf den Bayerischen Wald sowie den Böhmerwald.

Hotel-Gasthof zur Post heeft een traditionele Beierse gevel en biedt kamers met een kabel-tv, mooie houten lambrisering en een balkon met verse bloemen.
Hinter einer traditionellen bayerischen Fassade erwartet Sie der Hotel-Gasthof zur Post mit Zimmern mit Kabel-TV, feiner Holzvertäfelung sowie einem Balkon, der mit frischen Blumen dekoriert ist.

Het heeft kamers met gratis WiFi en serveert Beierse specialiteiten in de traditionele lounge of in de biertuin.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und genießen Sie bayerische Spezialitäten in der traditionellen Gaststube oder im Biergarten.

Dit pension heeft een traditionele Beierse inrichting en ligt in het kuuroord Ramsau. Het is ideaal voor het verkennen van de wandelroutes en skipistes van het nationale park van Berchtesgaden.
Dieses Gästehaus im traditionellen bayerischen Stil befindet sich im Luftkurort Ramsau und eignet sich ideal, um die Wanderwege und Skipisten des Nationalparks Berchtesgaden zu entdecken.

Dit rustig gelegen viersterrenhotel in Neufarn heeft een traditionele Beierse inrichting. Het ligt op maar 10 minuten rijden van het beursterrein van München en 25 minuten van het stadscentrum.
Im traditionellen bayerischen Stil erwartet Sie das ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel in Neufarn nur 10 Fahrminuten vom Münchner Messezentrum und 25 Minuten von der Innenstadt entfernt.