Traduction de «heeft huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is op verzoek geopend voor het diner en heeft huisgemaakte gerechten op het menu staan, die worden bereid met eigen groenten en fruit van het pand.
Das Restaurant öffent auf Anfrage zum Abendessen und serviert hausgemachte Gerichte aus hauseigenem Obst und Gemüse.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant van het Aquitaine heeft huisgemaakte regionale gerechten op het menu staan.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich serviert und im Restaurant des Aquitaine genießen Sie hausgemachte regionale Küche.

Het hotel heeft een restaurant dat smakelijke huisgemaakte gerechten en lokale specialiteiten serveert.
Das hoteleigene Restaurant serviert köstliche Hausmannskost und regionale Spezialitäten.

De lobbybar serveert speciale huisgemaakte zoete deegwaren en heeft een luchtig terras voor warme zomerdagen.
Die Lobbybar lockt mit hausgemachten Backwaren und einer geräumigen Terrasse für heiße Sommertage.

The Angel Blue Pig serveert verse, huisgemaakte gerechten, waaronder heerlijke steaks, en heeft elke maand een ander menu.
Das The Angel Blue Pig serviert frische hausgemachte Mahlzeiten wie köstliche Steaks und bietet eine monatlich wechselnde Speisekarte.

Het heeft een bar in brasseriestijl, die hapjes en andere kleine, huisgemaakte specialiteiten serveert.
Die hoteleigene Bar im Stil einer Brasserie serviert Ihnen Snacks und andere leichte, hausgemachte Spezialitäten.

Country Club Oasis Parque heeft een koffiebar en restaurant aan het zwembad, waar u terechtkunt voor huisgemaakte, traditioneel Engelse maaltijden en een gezellige, vriendelijke sfeer.
In der am Pool des Oasis Parque Country Club gelegenen Café-Bar/Restaurant genießen Sie traditionelle sowie englische hausgemachte Gerichte in einer freundlichen, gemütlichen Atmosphäre.

Het hotel heeft ook een selfservice bar waar gasten kunnen genieten van regionale wijnen en huisgemaakte likeuren.
Im Hotel gibt es auch eine Selbstbedienungsbar, in der Sie regionale Weine und hausgemachte Liköre verköstigen können.

Het Canfali wordt beheerd door een familie en heeft een buffetrestaurant waar huisgemaakte gerechten worden geserveerd.
Das Buffetrestaurant im familiengeführten Canfali serviert Ihnen hausgemachte Gerichte.

De accommodatie heeft een kitchenette met kookplaten en een magnetron, waar huisgemaakte gerechten kunnen worden bereid.
In der Küchenzeile Ihrer Unterkunft mit Kochplatten und einer Mikrowelle können Sie Ihre eigenen Speisen zubereiten.