Traduction de «heeft het pand exclusieve suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca is een 16e-eeuws gebouw dat is ontworpen door Giambologna en eigendom was van een van de belangrijkste families in het middeleeuwse Florence. Nu heeft het pand exclusieve suites.
Der Palazzo Vecchietti, ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, gestaltet von Giambologna und einst im Besitz einer der wichtigsten Familien im mittelalterlichen Florenz, beherbergt heute exklusive Suiten.

Een buitengewone restauratie heeft de nuances van internationale design weten over te brengen in de exclusieve suites van Villa Moro.
Bei den außerordentlichen Renovierungsarbeiten wurden die Suiten der exklusiven Villa Moro in einem internationalen Design dekoriert.

Het hotel heeft stijlvolle kamers en exclusieve suites, die eigentijds zijn ingericht.
Das Hotel bietet stilvolle Zimmer und Exklusive Suiten, die mit modernem Dekor eingerichtet sind.

Dit luxe boetiekhotel heeft een zwembad, een eigen aanlegsteiger en 5 exclusieve suites met airconditioning.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel verfügt über einen Infinity-Pool, einen eigenen Bootsanleger und 5 exklusive, klimatisierte Suiten.

Het pand biedt gratis WiFi en heeft trendy kamers en-suites met uitzicht op de oude haven en de stad Heraklion.
Zu den Annehmlichkeiten gehören kostenloses WLAN und moderne Zimmer und Suiten mit Blick auf den alten Hafen und die Stadt Heraklion.

Het pand opende de deuren in mei 2011 en heeft geluiddichte kamers en-suites met een flatscreen-tv, een zithoek en airconditioning.
Die im Mai 2011 eröffnete Pansion Nur erwartet Sie mit schallisolierten Zimmern und Suiten, die mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich und Klimaanlage ausgestattet sind.

Het Gasser Hotel ligt in het exclusieve bijgebouw van een vroeg 20e-eeuws pand en heeft gezellige kamers met moderne faciliteiten.
Das Gasser Hotel befindet sich in einem exklusiven Nebengebäude eines Hauses aus dem frühen 20. Jahrhundert mit gemütlichen und modern eingerichteten Zimmern.

Het Suites of the Gods biedt een adembenemend uitzicht op de caldera, de vulkaan en Santorini. Dit luxe boetiekhotel serveert een gratis à-la-carteontbijt en heeft exclusieve spafaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel bietet Ihnen nicht nur eine atemberaubende Aussicht auf die Caldera, den Vulkan und Santorin, sondern auch exklusive Wellnesseinrichtungen sowie kostenfreies À-la-carte-Frühstück, einen kostenlosen Internetzugang und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Cappadocia Cave Suites biedt luxe grot-kamers en-suites in een warm en gezellig design. Het pand heeft een ideale, centrale ligging in Goreme.
Das Cappadocia Cave Suites bietet luxuriöse Höhlen-Zimmer und -Suiten in einem ansprechenden und gemütlichen Design. Sie wohnen in idealer Lage im Zentrum von Göreme.

Het gedeelte van het hotel dat alleen toegankelijk is voor volwassenen beschikt over 18 suites met exclusieve toegang tot een overloopzwembad met 3 verdiepingen, en het gedeelte voor families heeft 3 suites met toegang tot 2 familiezwembaden.
Der nur Erwachsenen vorbehaltene Bereich des Hotels bietet 18 Suiten mit exklusivem Zugang zu einem Infinity-Pool auf 3 Ebenen. Der Familienbereich umfasst 3 Suiten mit Zugang zu 2 Familienpools.