Traduction de «heeft het mooiste uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Das urban avantgardistische Hotel liegt im Wohngebiet Punta Carretas und bietet den besten Blick auf die Bucht von Montevideo. Es verfügt über 41 exklusive Zimmer, elegante Lounge Bar, Innenhof im englischen Stil, Fitnessstudio und Business-Center.

Kies een 'Standard'-kamer met het mooiste uitzicht op de stad of een 'Privilege'-kamer met diverse extra services.
Wählen Sie ein Standard-Zimmer für den besten Stadtblick oder ein Privilege-Zimmer mit zahlreichen Zusatzleistungen.

Dit ultramoderne luxehotel heeft de mooiste kamers in de stad.
Dieses ultramoderne Luxushotel hat die elegantesten Zimmer der Stadt.

Het hotel is geïnspireerd op het landschap en de cultuur van Nieuw-Zeeland en heeft een prachtig uitzicht op Waitemata Harbour.
Es wurde im schönen, von der Landschaft Neuseelands inspirierten Stil eingerichtet, bietet Panoramablicke auf den Waitemata Harbour und ist selbst eine Sehenswürdigkeit.

Het hotel heeft een fantastisch uitzicht over de Vieux Port en de zee nodigt uit om een uitstapje te maken (Het hotel is onderdeel van MGallery. )
Es bietet einen einzigartigen Blick auf den Vieux Port und das Meer (Das Hotel gehört zur MGallery-Kette. )

Het wordt omgeven door een ouderwets dorpje en heeft een adembenemend uitzicht op West Pennine Moors.
Es ist von einem urigen Dorf umgeben und bietet einen atemberaubenden Ausblick auf die West Pennine Moors.

Het Mercure Wellington ligt op steenworp afstand van de drukke zakenwijk The Terrace en heeft een panoramisch uitzicht op de stad en de haven.
Das Mercure Wellington liegt nur wenige Gehminuten vom lebhaften Geschäftsviertel The Terrace entfernt und bietet schöne Panoramablicke über Stadt und Hafen.

Sofitel Quiberon Thalassa ligt op Presqu'île de Quiberon in het zuiden van Bretagne en heeft een prachtig uitzicht op de zee.
Auf der Presqu'île de Quiberon im Süden der Bretagne gelegen, blickt das Sofitel Quiberon Thalassa Hotel auf den majestätischen Ozean.