Traduction de «heeft het kurobe kanko » (Néerlandais → Allemand) :

Om u een ontspannen verblijf te garanderen, heeft het Kurobe Kanko Hotel zowel binnen als buiten openbare warmwaterbronnen.
Die heißen Quellen im Innen- und Außenbereich des Kurobe Kanko sorgen für einen erholsamen Aufenthalt.

Kurobe Kanko Hotel heeft 88 kamers.
Das Kurobe Kanko Hotel hat 88 Gästezimmer.

Welkom bij Kurobe Kanko Hotel!
Willkommen bei Kurobe Kanko Hotel!

Het Kurobe Kanko Hotel ligt in het centrum van Nagano, op 15 minuten met de openbare bus van het treinstation JR Shinano-Omachi.
Das Kurobe Kanko Hotel empfängt Sie in der Stadt Nagano und ist nur eine 15-minütige Busfahrt vom JR-Bahnhof Shinano-Ōmachi entfernt.

De kamers van het Nagoya Kanko zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een minibar en een waterkoker. Uw eigen badkamer heeft een douche, een badkuip en toiletartikelen.
Die klimatisierten und hellen Zimmer des Nagoya Kanko Hotels sind ausgestattet mit Fernseher, Minibar und Wasserkocher. Ihr Badezimmer verfügt über Dusche, Badewanne und Pflegeprodukte.

Het Nagoya Kanko Hotel ligt in de binnenstad van Sakae. Het heeft een fitnesscentrum, een schoonheidssalon, en kamers met gratis vast internet.
Im zentralen Viertel Sakae bietet das Hotel Kanko ein Fitnesscenter, einen Schönheitssalon und Zimmer mit kostenfreiem Kabel-Internetanschluss.

Het hotel heeft een openbaar warmwaterbad en serveert traditionele diners in de hotelkamers.* De kamers van Hotel Takao Kanko zijn voorzien van Japanse futonbedden, een tatamivloer van geweven stro en een traditionele, lage tafel met vloerkussens.
Zudem verfügt es über ein warmes öffentliches Bad und serviert traditionelle Abendessen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.* Im Hotel Takao Kanko übernachten Sie in japanischen Futonbetten auf einem Tatami-Boden (gewebtes Stroh), mit einem traditionellen, niedrigen Tisch und Sitzkissen als Einrichtung.