Traduction de «heeft het hotel een verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien heeft het hotel een verwarmd overdekt zwembad, jacuzzi en lounge.
Und für Ihre Entspannung bietet das Hotel einen Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool, Whirlpool und einer Lounge.

Om de vreugde compleet te maken heeft het hotel een verwarmd zwembad en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
9 km trennen das La Mainaz vom nächsten Dorf. Hier erleben Sie viele Traditionen hautnah und können an vielfältigen Aktivitäten teilnehmen, darunter Edelsteine schneiden, Holzschnitzerei, Käseherstellung, Skilanglauf, Alpinski, Schneesurfen, Mountainbiken, Forellen angeln, Golf, Fotosafaris, Paragliding, usw. Ein beheizter Swimmingpool und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool sorgen für Entspannung.

Het wellnesscentrum heeft sauna's, een verwarmde hot tub met zout water en een verwarmd zoutwaterzwembad.
Im Spa erwarten Sie Saunen, ein beheizter Salzwasser-Whirlpool und ein beheizter Salzwasserpool.

Het complex heeft maar liefst 7 verwarmde buitenzwembaden, 6 restaurants en ruime villa's met een keuken.
Freuen Sie sich auf 6 Restaurants und geräumige Villen mit Küche.

U heeft toegang tot een verwarmd binnenzwembad van vrijdag tot zondag.
Sie haben von Freitag bis Sonntag Zugang zu einem beheizten Innenpool.

Dit milieuvriendelijke gebouw heeft een skiopslag met verwarmde lockers.
In diesem umweltfreundlichen Gebäude steht Ihnen eine Skiaufbewahrung mit beheizten Spinden zur Verfügung.

Het 5-sterrenhotel Quintinha São João ligt in een weelderige landschapstuin en heeft een spa en verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Das in grünen, angelegten Gärten gelegene 5-Sterne-Hotel Quintinha São João bietet Ihnen ein Spa sowie Innen- und beheizte Außenpools.

Dit 3-sterrenhotel heeft rookvrije kamers, een verwarmd binnenzwembad en een traditionele bar.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Nichtraucherzimmer, einen beheizten Innenpool und eine Bar im traditionellen Stil.

Het spa- en wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met verwarmd zeewater, hot tubs, sauna's en een fitnesscentrum.
Das Spa- und Wellnesscenter verfügt über einen beheizten Salzwasser-Innenpool, Whirlpools, Saunen und ein Fitnesscenter.

Verder heeft het restaurant een verwarmd terras en kunt u er in de avond dineren.
Zudem können Sie von der Abendkarte wählen und auf der beheizten Außenterrasse speisen.