Traduction de «heeft het hotel een internethoek » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Verder heeft het hotel een internethoek en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und eine Internetcorner. Kostenfreies WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.

Verder heeft het Seixes een internethoek en een televisiekamer met open haard en spelletjes.
Es verfügt auch über einen TV-Raum mit einem Kamin und Spielen sowie eine Internetcorner.

Ook heeft het pension een internethoek met computers.
Zudem steht Ihnen eine Internetcorner mit Computern zur Verfügung.

Het hotel heeft ook een gemeenschappelijke internethoek.
Es gibt auch einen Internetecke.

Het hotel heeft ook een gratis internethoek voor gasten.
Das Hotel bietet Ihnen auch einen kostenfreien Internetcorner.

Verder heeft heeft het hotel een visrestaurant en een Tex-Mexrestaurant, alsook een snackbar met livemuziek.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Sí Como No ein Restaurant mit frischem Fisch und Meeresfrüchten, ein Tex-Mex-Restaurant und eine Snackbar mit Livemusik.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

Ook heeft het hotel een bar en een biertuin. U heeft een fantastisch en uniek uitzicht op het imposante silhouet van het kasteel Albrechtsburg en de kathedraal.
Von der Unterkunft genießen Sie eine fantastische und einzigartige Aussicht auf die imposante Silhouette der Albrechtsburg und des Doms.

Ook heeft het hotel een barbecue en kunt u voor de lunch picknicken.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten und nehmen Sie den Picknickservice zum Mittag in Anspruch.

U hoeft dus niet de deur uit voor een lekkere maaltijd. Ook heeft het hotel een snackbar en een cafetaria voor lichte maaltijden of drankjes.
Leichte Mahlzeiten und Getränke genießen Sie an der Snackbar und in der Cafeteria.