Traduction de «heeft het hotel bewaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het hotel bewaakte parkeergelegenheid.
Auch ein bewachter Parkplatz ist verfügbar.

Het resort heeft tevens een bewaakte kinderclub met een slaapruimte.
Ein betreuter Kinderclub mit Schlafbereich gehört ebenfalls zum Serviceangebot.

Het Wyższa Brama Hotel heeft een eigen bewaakte parkeergelegenheid op 30 meter afstand, die beschikbaar is voor een toeslag.
Einen 30 m entfernten, bewachten Privatparkplatz nutzen Sie gegen Aufpreis.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Białystok en heeft een ruime, bewaakte, gratis parkeergelegenheid.
Nur 10 Autominuten vom Zentrum von Białystok entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Ihrem Komfort dient ein großer, überwachter Parkplatz, auf dem Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei abstellen.

Het historische Hotel Transilvania is centraal gelegen in de oudste straat van Cluj-Napoca. Het biedt gezellige kamers met houten vloeren en heeft een eigen bewaakte parkeerplaats.
Günstig in einer zentralen Lage in der ältesten Straße von Cluj-Napoca gelegen verfügt das historische Hotel Transilvania über gemütliche Zimmer mit Holzböden und privaten bewachten Parkplätzen.

Het Aura Hotel heeft een gratis bewaakte parkeergelegenheid.
Überwachte Parkplätze stehen am Hotel Aura kostenfrei zur Verfügung.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Sie können am Außenpool entspannen oder köstliche Gerichte im Restaurant genießen, das Sie mit einer großzügigen Terrasse neben dem Pool erwartet.

Ook heeft het hotel een bar en een biertuin. U heeft een fantastisch en uniek uitzicht op het imposante silhouet van het kasteel Albrechtsburg en de kathedraal.
Von der Unterkunft genießen Sie eine fantastische und einzigartige Aussicht auf die imposante Silhouette der Albrechtsburg und des Doms.

Verder heeft heeft het hotel een visrestaurant en een Tex-Mexrestaurant, alsook een snackbar met livemuziek.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Sí Como No ein Restaurant mit frischem Fisch und Meeresfrüchten, ein Tex-Mex-Restaurant und eine Snackbar mit Livemusik.

Ook heeft het hotel een barbecue en kunt u voor de lunch picknicken.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten und nehmen Sie den Picknickservice zum Mittag in Anspruch.