Traduction de «heeft het beroemde vondelpark » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel City Garden heeft het beroemde Vondelpark als achtertuin. Het hotel ligt aan de chique winkelstraat de PC Hooftstraat.
Der berühmte Vondelpark fungiert als Hinterhofgarten des Hotel City Garden, das Sie an der schicken Einkaufsstraße P.C. Hooftstraat empfängt.

Het luxe Conservatorium Hotel ligt op minder dan 200 meter van het beroemde Vondelpark en het Museumplein.
Das luxuriöse Conservatorium Hotel heißt Sie nur 200 m vom berühmten Vondelpark und dem Museumplein entfernt willkommen.

The Poet Amsterdam a Tryp ligt om de hoek van het beroemde Vondelpark, midden in chique Museumkwartier van Amsterdam.
Das Poet Amsterdam a Tryp liegt um die Ecke vom berühmten Vondelpark, mitten im stilvollen Museumsstadtteil von Amsterdam.

Deze accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis naast het beroemde Vondelpark.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben dem berühmten Vondelpark.

Dit moderne hotel beschikt over een groot overdekt terras en een centrale locatie in Amsterdam, op slechts 450 meter van het beroemde Vondelpark.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in einer zentralen Lage in Amsterdam, nur 450 m vom berühmten Vondelpark entfernt.

Het beschikt over originele elementen, zoals bijvoorbeeld een traditioneel gedecoreerd plafond. Het ligt op minder dan 10 minuten lopen van het beroemde Vondelpark.
Den berühmten Vondelpark erreichen Sie vom Casa Nuova aus schon nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Hotel Parkview ligt naast het beroemde Vondelpark in Amsterdam, in de chique wijk Museumkwartier.
Das Hotel Parkview liegt direkt an Amsterdams berühmten Vondelpark im gehobenen Bezirk Museumkwartier.

Hotel Iron Horse Leidse Square is gevestigd in een monumentaal gebouw aan de Amsterdamse Overtoom en om de hoek van het beroemde Vondelpark.
Das Hotel Iron Horse Leidse Square befindet sich in einem monumentalen Gebäude an der Amsterdamer Overtoom-Straße, gleich um die Ecke vom berühmten Vondelpark.

U kunt een bezoek brengen aan het Rembrandtplein en de Bloemenmarkt, die beide op 350 meter liggen, en het beroemde Vondelpark, ongeveer 1 km verderop.
Zur Erkundung der Umgebung lohnen der Rembrandtplein (350 m), der Blumenmarkt (350 m) und der berühmten Vondelpark (1,1 km) einen Besuch.

Het beroemde Vondelpark en de PC Hoofdstraat, misschien wel de chiqueste winkelstraat van Amsterdam, liggen slechts 1 blok verwijderd van Museum Suites.
Der berühmte Vondelpark und die luxuriöse Einkaufsstraße PC Hoofdstraat liegen nur 1 Block von den Museum Suites entfernt.