Traduction de «heeft gratis toegang tot het water world » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft gratis toegang tot het Water World Adventure Park met glijbanen en zwembaden.
Der Eintritt zum Abenteuerpark Water World mit Rutschen und Pools ist für Sie als Gast kostenfrei.

U heeft gratis toegang tot de Tauern Spa Water World Sauna, bereikbaar in 5 minuten met de auto of bus.
Zur Wasser- und Saunawelt Tauern Spa, die Sie in 5 Minuten mit dem Auto oder dem Bus erreichen, erhalten Sie kostenfreien Eintritt.

U heeft gratis toegang tot het openbare zwembad van Kloten en bij aankomst vindt u een gratis fles water op uw kamer.
Sie profitieren zudem von kostenfreiem Zugang zum öffentlichen Schwimmbad in Kloten. Bei der Ankunft steht eine kostenlose Flasche Wasser auf Ihrem Zimmer bereit.

U heeft elke dag gratis toegang tot de Sauna World.
Die Sauna World können Sie als Gast des Hotels täglich kostenfrei besuchen.

World Gym ligt op 2 km afstand van de accommodatie en u heeft gratis toegang tot deze sportschool.
Das World Gym ist 2 km vom Hotel entfernt und dort haben Sie kostenfreien Zugang.

U heeft gratis toegang tot de zwembaden met zeewater en thermo-mineraal water, het fitnesscentrum in de ochtenduren, het Riviera Casino en het Grand Casino Portoroz. Het amusementsprogramma is tevens bij de prijs inbegrepen.
Der Eintritt zu den Meerwasser- und Thermomineralwasser-Pools, die Nutzung des Fitnesscenters am Morgen, der Eintritt in das Casino Riviera und das Grand Casino Portoroz sowie das Unterhaltungsprogramm sind im Zimmerpreis enthalten.

U heeft gratis toegang tot het binnenzwembad, de sauna, de fitnessruimte en een buitenzwembad met zout water.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum Innenpool, zur Sauna, zum Fitnessraum und zum Salzwasserpool.

Dit resort is centraal gelegen in Universal Orlando Resort en biedt, als u toegangskaartjes heeft, vroege toegang tot de Wizarding World van Harry Potter en onbeperkt versnelde toegang tot de attracties, zodat u niet in de rij hoeft te staan.
Dieses Resort begrüßt Sie in zentraler Lage im Universal Orlando Resort und ermöglicht Ihnen noch vor den offiziellen Öffnungszeiten Zutritt zum Themenpark „The Wizarding World of Harry Potter“ („Die Zauberwelt des Harry Potter“) sowie Expresszugang zu Attraktionen, wenn Sie Ihre Eintrittskarte bereits im Voraus gekauft haben.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en het zakelijke centrum van het hotel. Alleen de luxe kamers bieden gratis toegang tot de spa van 400 m² met 3 sauna's, een bubbelbad en een stoomkamer.
Kostenfrei trainieren Sie im Fitnessstudio und nutzen Sie das Businesscenter. Wenn Sie ein Deluxe Zimmer gebucht haben, genießen Sie zudem kostenlosen Eintritt zum hoteleigenen 400 m² großen Wellnessbereich mit 3 Saunen, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Hét Vezér Apartmanhotel ligt in Komárom en beschikt over appartementen die voorzien zijn van airconditioning. Het appartementenhotel heeft een eigen entree naar de thermale spa en er is gratis parkeergelegenheid. U heeft gratis toegang tot internet.
Durch einen eigenen Eingang zum Thermalbad besticht das Hét Vezér Apartmanhotel in Komárom. Freuen Sie sich auf klimatisierte Apartments und den kostenfreien Internetzugang. Ebenfalls kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten.