Traduction de «heeft gereserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Indien u op basis van halfpension heeft geboekt of vooraf heeft gereserveerd, kunt u voor het diner terecht in het restaurant van het hotel.
Das Abendessen können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen, wenn Sie im Voraus reservieren oder Halbpension buchen.

Als u van tevoren heeft gereserveerd, kunt u hier ook lunchen en dineren.
Mittag- und Abendessen werden auf Anfrage serviert.

Nadat u een tafel heeft gereserveerd kunt u eten met uitzicht op de baai van Ploumanac'h.
Nach Reservierung eines Tisches speisen Sie mit Blick auf die Bucht von Ploumanac'h.

Als u een kamer inclusief ontbijt heeft gereserveerd, kunt u genieten van een stevig ontbijtbuffet.
Wenn Sie Frühstück gebucht haben, bedienen Sie sich morgens an einem herzhaften Frühstücksbuffet.

Wanneer u een kamer heeft gereserveerd wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met huisgemaakt gebak.
Bei einer Buchung bietet die Residence ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen an, das auf Ihrem eigenen Balkon serviert wird.

Er is een gratis pendeldienst van en naar het station, indien u hiervoor heeft gereserveerd op het moment van boeking. De dienst is dagelijks beschikbaar van 13:00 tot 17:30 uur.
Er ist täglich von 13:00 - 17:30 Uhr verfügbar.

Als u voor 12:00 uur heeft gereserveerd, kunt u tegen een toeslag ook van het diner genieten bij het Les Vergers du Faure.
Gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung vor 12:00 Uhr genießen Sie im Les Vergers du Faure auch das Abendessen.

Wanneer u een kamer heeft gereserveerd kunt u dagelijks genieten van een Italiaans ontbijt, dat wordt geserveerd bij het zwembad.
Wenn Sie ein Zimmer buchen, können Sie jeden Morgen ein italienisches Frühstück am Pool genießen.

In de winter kunt u hier alleen terecht als u van tevoren heeft gereserveerd.
Im Winter ist für das Restaurant eine vorherige Reservierung erforderlich.

Er is gratis vervoer naar de luchthaven, iedere dag van 07:15 to 02:00 uur, indien u van te voren heeft gereserveerd.
Ein kostenfreier Flughafentransfer verkehrt täglich zwischen 07:15 und 02:00 Uhr.