Traduction de «heeft gemakkelijk toegang tot het strand en watersporten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sol Don Pedro ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Torremolinos en u heeft gemakkelijk toegang tot het strand en watersporten.In de omgeving vindt u vele golfbanen, waaronder Parador Málaga Golf, op iets minder dan 4 km afstand.
Vom Sol Don Pedro gelangen Sie in 15 Gehminuten ins Zentrum von Torremolinos. Bequem erreichen Sie auch den Strand mit seinem Angebot an Wassersportarten. In der Umgebung können Sie auf vielen Golfplätzen Ihr Handicap verbessern.

Apartamentos Tisalaya bevindt zich in een rustige omgeving, zodat u ongestoord van de zon kunt genieten. U heeft gemakkelijk toegang tot het strand en de faciliteiten van het resort.
Das Apartamentos Tisalaya ist ein fröhlicher Apartmentkomplex in einer ruhigen Umgebung. Genießen Sie die Sonne und trotzdem einen bequemen Zugang zum Strand und den Einrichtungen des Ferienortes.

U heeft gemakkelijke toegang tot het 15 km lange strand, waar u tal van watersporten kunt vinden.
Den 15 km langen Strand mit seinem umfangreichen Wassersportangebot erreichen Sie schnell und bequem.

Het Pins Platja ligt in Cambrils en heeft een groot zwembad en biedt gemakkelijke toegang tot het strand.
Dieser Komplex begrüßt Sie in Cambrils mit einem Freiformpool und einem bequemen Zugang zum Strand.

Vanuit de studio's heeft u gemakkelijk toegang tot het strand, een buitenzwembad met ligbedden en douches.
Die Studios bieten bequemen Zugang zum Strand sowie einen Außenpool mit Liegestühlen und Duschen.

Stayokay Texel bevindt zich op slechts 6 km van het strand. U heeft gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden en activiteiten op het eiland.
Die Insel bietet verschiedene Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten und das Hotel, das nur 6 km vom Strand entfernt ist, ist von Spiel- und Sportplätzen umgeben.

Het Pattaya Hotel heeft een gunstige ligging in Noord-Pattaya en biedt betaalbare accommodaties met gratis WiFi en gemakkelijke toegang tot het strand.
Das günstig in Nord-Pattaya gelegene Hotel Pattaya bietet Ihnen erschwingliche Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und einfachem Zugang zum Strand.

U heeft gemakkelijk toegang tot het centrum en het strand.
Sie gelangen ganz bequem ins Stadtzentrum und zum Strand.

Ideaal gelegen aan de Pacific Coast Highway in Redondo Beach, California, biedt deze geheel rookvrije herberg gemakkelijke toegang tot het strand en de nabijgelegen attracties en heeft het daarnaast comfortabele voorzieningen.
Von diesem ideal am Pacific Coast Highway in Redondo Beach, Kalifornien gelegenen, komplett rauchfreien Gasthof mit komfortablen Annehmlichkeiten gelangen Sie bequem zum Strand und zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

U heeft gemakkelijk toegang tot de belangrijkste snelwegen zoals Interstate 4 zodat Cocoa Beach en het Kennedy Space Center gemakkelijk te bereiken zijn en ideaal zijn voor een dagtrip.
Profitieren Sie von einem schnellen Zugang zu den wichtigsten Autobahnen, einschließlich der Interstate 4. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem Auto zum Cocoa Beach und ins Kennedy Space Center - beide sind ideal für einen Tagesausflug.