Vertaling van "heeft gemaakt poseidon beach hotel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

De ligbedden op het strand zijn beschikbaar tegen een toeslag. Winkels, cafés, bars en een kleine supermarkt bevinden zich dicht bij het Poseidon Beach Hotel.
In der Nähe des Poseidon Beach Hotels laden Geschäfte, Tavernen, Bars und ein Minimarkt zu einem Besuch ein.

Het Poseidon Beach Hotel ligt aan het strand, op 500 meter van het centrum van de stad Laganas.
Nur 500 m vom Zentrum der Stadt Laganas entfernt begrüßt Sie das Poseidon Beach Hotel am Strand.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

Voor entertainment heeft het Grand Beach Hotel een bar. Op vrijdagavond wordt er een disco georganiseerd.
Für Ihre Unterhaltung bietet das Grand Beach Hotel eine Bar sowie eine Disco am Freitagabend.

Voor kinderen heeft The Palms Beach Hotel Spa 2 kinderzwembaden en een zorgcentrum.
Für Kinder stehen 2 Kinderpools und ein Miniclub zur Verfügung.

Aegeon Beach Hotel heeft een strandbar en een à-la-carterestaurant in de openlucht, met panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de Tempel van Poseidon.
Erholen Sie sich in der Strandbar des Hotels Aegeon. Im Restaurant wählen Sie à la carte und genießen Gerichte im Freien bei Panoramablick auf die Ägäis und den Tempel des Poseidon.

Materialen, meubilair en inrichting werden één voor één gekozen, met het geduld en de passie waar het hotel naam mee heeft gemaakt. Dit alles om een ​​magische, aangename locatie te scheppen waar u optimaal kunt ervaren wat een cultuur van gastvrijheid werkelijk betekent.
Genießen Sie die gastfreundliche Atmosphäre dieses bezaubernden, komfortablen Hotels. Mit Sorgfalt und Engagement wurden hier die geeigneten Materialien, Möbel und Dekorationen ausgewählt.

De rustieke bungalows van Arenas Beach Hotel zijn gemaakt van grenen hout en hebben een grote patio met hangmatten.
Die Bungalows im Landhausstil des Arenas Beach Hotel sind aus Kiefernholz und haben eine große Terrasse mit Hängematten.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Das Fodele Beach Hotel bietet 3 Restaurants und serviert Ihnen verschiedene Gerichte von der griechischen bis zur französischen Küche sowie traditionelle Fischspezialitäten und italienische Gerichte.