Vertaling van "heeft en waar hartige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Szt László Lovagkirály in Törökbálint is vormgegeven als een oud kasteel. Het beschikt over een restaurant dat ridders als thema heeft en waar hartige gerechten worden geserveerd. Het hotel biedt gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Szt László Lovagkirály ist im Stil einer Burg aus dem 13. Jahrhundert eingerichtet und begrüßt Sie in Törökbálint. Freuen Sie sich auf ein Restaurant nach Ritter-Art mit herzhaften Gerichten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Er is een bar aan de kust waar hartige en zoete snacks worden geserveerd. Het restaurant serveert lokale gerechten en wijnen.
Herzhafte sowie süße Snacks werden Ihnen an der Bar direkt am Meer serviert.

Het openluchtterras heeft ligstoelen waar u kunt ontspannen of van waar u 's nachts kunt kijken naar de sterren.
Die Terrasse im Freien erwartet Sie mit Liegen, auf denen Sie entspannen oder nachts die Sterne bestaunen können.

Het hotel heeft ruimtes waar u kunt ontspannen en lezen en ook een internetpunt, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie sich in den Ruhe- und Lesebereichen. Außerdem wird in der Unterkunft ein kostenfreier Internetpoint angeboten.

Hostellerie De Neerhof heeft restaurant waar seizoensgebonden gerechten worden geserveerd, en een serre waar u kunt ontspannen.
Im Restaurant wird saisonale Küche serviert. Der Wintergarten lädt zum Entspannen ein.

De accommodatie heeft buitenruimtes waar u kunt ontspannen en waar kinderen kunnen spelen.
Auf dem Grundstück gibt es Bereiche im Freien, wo Sie entspannen und Ihre Kinder spielen können.

Het resort heeft openluchtpaviljoens waar u kunt genieten van traditioneel Thaise massages.
Im Außenbereich des Resorts finden Sie Pavillons vor, in denen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen lassen können.

Het Barceló Illetas Albatros heeft restaurants waar u à la carte of in buffetvorm kunt dineren.
Das Barceló Albatros bietet À-la-carte- und Buffetrestaurants, die Ihnen Tapas und mediterrane Reisgerichte servieren.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een wellnessruimte, die een overdekt zwembad heeft en waar ontspannende lichaamsbehandelingen gegeven worden.
Freuen Sie sich hier auf kostenloses WLAN und einen Wellnessbereich mit entspannenden Körperanwendungen, der auch einen Innenpool bietet.

De daktuin heeft zitgedeeltes waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de Akropolis en de stad Athene.
Von den Sitzbereichen auf dem Dachgarten genießen Sie einen Panoramablick auf die Akropolis und Athen.