Traduction de «heeft elke dag de beschikking » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft elke dag de beschikking over 100 MB gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie bis zu einem Volumen von 100 MB täglich kostenfrei.

U heeft elke dag gratis toegang tot Waterworld Wagrain, op slechts 3 minuten lopen van de accommodatie.
Jeden Tag genießen Sie freien Eintritt in die nur 3 Gehminuten entfernte Wasserwelt in Wagrain.

U heeft elke dag gratis toegang tot de Sauna World.
Die Sauna World können Sie als Gast des Hotels täglich kostenfrei besuchen.

U heeft op elk tijdstip van de dag de beschikking over de gemeenschappelijke keuken voor een versnapering.
Die Gästeküche steht Ihnen für einen Snack jederzeit zur Verfügung.

Als u in een van de kamers verblijft wordt er elke dag ontbijt voor u verzorgd. Verblijft u in het appartement dan heeft u een volledig uitgeruste kitchenette met een fornuis, een koffiezetapparaat en magnetron tot uw beschikking.
Wenn Sie in einem der Zimmer übernachten erhalten Sie täglich ein Frühstück, während Ihnen als Gast in einem Apartment eine voll ausgestattete Küche mit einem Herd, einer Kaffeemaschine und einer Mikrowelle zur Verfügung steht.

U treft op de kamer elke dag 2 flessen water aan. U heeft ook de beschikking over een gekoelde eigen bar en een koffiezetapparaat.
Täglich werden Ihnen 2 Wasserflaschen bereitgestellt.

Er staat een gedeelde keuken tot uw beschikking en er wordt elke dag een gratis ontbijt geserveerd.
Eine Gemeinschaftsküche steht Ihnen zur Verfügung und das kostenlose Frühstück wird täglich serviert.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt en in de lobby staat een computer ter beschikking.
Jeden Tag wird Frühstück serviert und in der Lobby befindet sich ein Computer, den Sie nutzen können.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

Verder heeft u 24 uur per dag de beschikking over een gedeelde keuken en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftsküche und Wäschemöglichkeiten, welche Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen.