Traduction de «heeft een zuid-amerikaans » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Alento im Deutschen Haus heeft een Zuid-Amerikaans restaurant en een biertuin, en ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Magdeburg.
Mit einem südamerikanischen Restaurant und einem Biergarten empfängt Sie das Hotel Alento im Deutschen Haus nur 10 Fahrminuten vom Magdeburger Stadtzentrum entfernt.

Elke kamer is ingericht met een Zuid-Amerikaans thema, met diepe aardekleuren en houten meubilair.
Jede Unterkunft ist im südamerikanischen Stil mit warmen Farben und Holzmöbeln eingerichtet.

Gasten van het Hostal El Relax worden een dagelijks continentaal of Zuid-Amerikaans ontbijt aangeboden.
Morgens wird im Hostal El Relax ein kontinentales oder amerikanisches Frühstück serviert.

Geniet dagelijks van een Zuid-Amerikaans ontbijt met vers fruit, vruchtensappen en broodjes. U kunt in de hotelbar een cocktail bestellen.
Jeden Morgen wird ein amerikanisches Frühstück mit frischem Obst, Säften und Brötchen angeboten. An der Hotelbar können Sie sich bei einem Cocktail entspannen.

Het beschikt over een Zuid-Amerikaans restaurant bar.
Freuen Sie sich auf ein südamerikanisches Restaurant und Bar.

Het Sixteen Restaurant heeft een modern Amerikaans menu en een uitgebreide wijnkelder.
Das Restaurant Sixteen serviert moderne amerikanische Küche und bietet einen umfangreichen Weinkeller.

Het verzorgt een continentaal ontbijt en heeft een eigen Amerikaans restaurant.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück und ein amerikanisches Restaurant.

Het hotel heeft een Zuid-Indiaas restaurant en er is tevens een apart barmenu beschikbaar.
Das Hotel bietet ein südindisches Restaurant, und eine separate Barkarte ist ebenfalls verfügbar.

Het heeft een Zuid-Tirools restaurant en kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Das Hotelrestaurant serviert Südtiroler Spezialitäten und die Zimmer bieten einen Balkon und Bergblick.

Hotel Charlotte Cartagena ligt op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena en heeft een Zuid-Amerikaanse architectuur en een buitenzwembad.
Nur 10 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Cartagena besticht das Hotel Charlotte Cartagena durch seine typisch südamerikanische Architektur.