Traduction de «heeft een zonnige ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Het Life Spa Hotel Stefanie heeft een zonnige ligging in Hippach in het Zillertal, tussen 2 grote skigebieden.
Das Life Spa Hotel Stefanie besticht durch seine sonnige Lage zwischen 2 großen Skigebieten in Hippach im Zillertal.

Apartmenthaus Gotthardt ligt in Kaprun en heeft een zonnige ligging op het zuiden. Het biedt een panoramisch uitzicht op het dorp en de gletsjer Kitzsteinhorn.
Das Apartmenthaus Gotthard befindet sich in sonniger Südlage in Kaprun und bietet Panoramablick auf das Dorf und den Kitzsteinhorn Gletscher.

Hotel Ursprung heeft een zonnige ligging in Almdorf Königsleiten, naast de kabelbaan die u naar het skigebied de Zillertal Arena brengt.
Das familiengeführte Hotel Ursprung erwartet Sie im Almdorf Königsleiten mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Berge. Das Hotel in sonniger Lage befindet sich neben der Seilbahn ins Skigebiet Zillertal Arena.

Appartement Panorama heeft een zonnige ligging in Samnaun en beschikt over een wellnessgedeelte en een kleine fitnessruimte.
Das Appartement Panorama genießt eine sonnige Lage in Samnaun und verfügt über einen Wellnessbereich und ein kleines Fitnesscenter.

Pension St. Nikolaus heeft een zonnige ligging op 2 km van het centrum van Golling, tussen het Hagengebirge en het Tennengebirge.
Zwischen dem Hagengebirge und dem Tennengebirge genießt die Pension St. Nikolaus eine sonnige Lage nur 2 km vom Zentrum von Golling entfernt.

Pension Stubachblick heeft een zonnige ligging, op 5 minuten lopen van het centrum van Uttendorf in het skigebied Uttendorf Weißsee.
Die Pension Stubachblick begrüßt Sie in sonniger Lage nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Uttendorf entfernt im Skigebiet Uttendorf Weißsee.

Het Hotel Walder heeft een zonnige ligging en beschikt over een prachtige tuin met een buitenzwembad waar u heerlijk in kunt onspannen.
Das Hotel Walder befindet sich in sonniger Lage und verfügt über einen wunderschönen Garten mit einem Außenpool.

Apartmenthaus Vergissmeinnicht heeft een zonnige ligging op 7 km van Abtenau.
Das Apartmenthaus Vergissmeinnicht begrüßt Sie in sonniger Lage in 7 km Entfernung von Abtenau.

Het Grand Hôtel du Parc heeft een zeer vredige en zonnige ligging en biedt een adembenemend uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Das Grand Hôtel du Parc verbindet eine überaus ruhige und sonnige Lage mit atemberaubenden Blicken auf die Walliser Alpen und das Rhonetal.

Dit hotel heeft een rustige en zonnige ligging in Zermatt, op 10 minuten lopen van alle 3 de skiliften.
In einer ruhigen und sonnigen Gegend von Zermatt erwartet Sie dieses Hotel, nur 10 Gehminuten von allen 3 Seilbahnstationen entfernt.