Vertaling van "heeft een vriendelijke service en verzorgt een heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle Hotel Pod Lwem bevindt zich in een gerenoveerd gotisch gebouw in het hart van het oude centrum. Het heeft een vriendelijke service en verzorgt een heerlijk ontbijt.
Das stilvolle Hotel Pod Lwem erwartet Sie in einem rekonstruierten gotischen Gebäude im Herzen der Altstadt. Freuen Sie sich auf einen freundlichen Service, und ein leckeres Frühstück.

Dit hotel heeft een ideale locatie aan Pacific Beach, op steenworp afstand van de promenade. Dit hotel biedt toegang tot vele activiteiten en heeft een vriendelijke service; kortom ideaal voor een aangenaam verblijf.
Das Hotel liegt ideal am Pacific Beach, nur wenige Schritte von der Promenade entfernt und bietet freundlichen Service für einen schönen Aufenthalt. Zahlreiche Aktivitätsangebote erreichen Sie bequem.

Het Erkheimer Landhaus wordt beheerd door een familie en ligt in Erkheim, een dorp 15 km ten oosten van Memmingen. Dit pension heeft een klein wellnesscentrum en verzorgt heerlijke, seizoensgebonden gerechten.
Diese familiengeführte Landpension in Erkheim, einem Dorf 15 km östlich von Memmingen, bietet köstliche saisonale Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn A96.

Dit etablissement is in familiehanden en heeft een vriendelijke en ontspannen atmosfeer. Er zijn heerlijke kamers met eigen badkamer en het hotel ligt slechts een korte wandeling van de kust en de plaatselijke voorzieningen.
Die familiengeführte Unterkunft bietet eine freundliche und entspannte Atmosphäre und empfängt Sie mit schönen Zimmern mit Bad. Sie liegt nur wenige Schritte vom Meer und lokalen Annehmlichkeiten entfernt.

Dit resort beschikt over traditionele accommodaties in bungalow-stijl en heeft een vriendelijke service.
Hier wohnen Sie in traditionellen Unterkünften im Bungalow-Stil mit freundlichem Service.

Dit door een familie gerunde hotel heeft een vriendelijke service en een Italiaans restaurant dat specialiteiten uit Lombardije serveert.
Das familiengeführte Hotel bietet einen freundlichen Service und beherbergt ein italienisches Restaurant, in dem Ihnen lombardische Spezialitäten serviert werden.

De openbare bar Dore heeft een vriendelijke service en serveert een dagelijks menu met verse lokale producten.
Die öffentliche Bar Dore's bietet einen freundlichen Service und eine Tageskarte mit köstlichen Speisen aus frischen Produkten der Region.

Castle on the Hill ligt in Uki, biedt gratis WiFi, verzorgt een heerlijk, gratis ontbijtbuffet en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Das Castle on the Hill begrüßt Sie in Uki mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft.

Het hotel heeft een restaurant dat een ontbijtbuffet verzorgt en heerlijke traditionele Griekse en internationale gerechten serveert.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet sowie gehobene traditionelle griechische und internationale Gerichte.

Hotel am Bahnhof is te vinden in de hanzestad Stendal. Dit 3-sterrenhotel is een familiebedrijf dat vriendelijke service en een heerlijke keuken hoog in het vaandel heeft staan.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in der Hansestadt Stendal erwartet Sie mit einem freundlichen Personal und einer exquisiten Küche.