Traduction de «heeft een voorgevel in jugendstil » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische 4-sterrenhotel Rheinischer Hof heeft een voorgevel in jugendstil en ligt naast het treinstation van Bad Soden.
Mit seiner Jugendstilfassade beeindruckt dieses historische 4-Sterne-Hotel am Bahnhof Bad Soden.

BB Antico Residence heeft een grote, glazen jugendstil ingang en een ontbijtruimte waar een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Das BB Antico Residence bietet einen großen Jugendstil-Glaseingang und einen Frühstücksraum, in dem Ihnen jeden Morgen ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet serviert wird.

Het hotel is gebouwd in 1891 en heeft een paleisachtige voorgevel, stucplafonds en de originele, historische trap.
Das im Jahr 1891 erbaute Hotel Angleterre besticht durch seine Palastfassade, Stuckdecken und das originale, historische Treppenhaus.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seiner normannischen Fassade und dem im Kolonialstil gestalteten Innenbereich liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt. Nur 450 m trennen Sie hier von der Konzerthalle und nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Platz 't Zand, der eine Vielzahl von Restaurants und Bars bietet.

Hotel Bristol, Warsaw heeft een majestueuze voorgevel in neorenaissance-stijl en beschikt over een romantisch interieur in elegante art-decostijl.
Im Hotel Bristol, Warsaw, erwarten Sie eine majestätische Neorenaissance-Fassade und eine romantische Innengestaltung, die durch den Anmut des Jugendstils geprägt ist.

De accommodatie heeft een traditioneel witgekalkte voorgevel, en beschikt over kleurrijke slaapkamers en een woonkamer met een televisie.
Das Haus, dessen Fassade im typischen Stil der Kanaren weiß getüncht ist, bietet farbenfrohe Zimmer und ein Wohnzimmer mit TV.

Het heeft een indrukwekkende witte voorgevel en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een 24-uursroomservice.
Es verfügt über eine beeindruckende weiße Fassade, einen saisonal geöffneten Außenpool und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Hotel Excellent heeft een historische voorgevel en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Im Hotel Excellent wohnen Sie hinter einer historische Fassade in eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Löwen heeft een mooie landelijke voorgevel. De rustige kamers zijn voorzien van comfortabel houten meubilair en een moderne badkamer.
Das Hotel Löwen mit seiner wunderschönen Fassade im traditionellen Stil bietet gemütliche Zimmer mit komfortablem Holzmobiliar und modernen Bädern.

Het hotel heeft een elegante, Georgiaanse voorgevel en beschikt over een informeel grillrestaurant en een restaurant bekroond met 2 Rosettes.
Begeistern wird Sie die elegante georgianische Fassade. Freuen Sie sich hier auf ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant und eine Grillbar.