Traduction de «heeft een victoriaanse elegantie » (Néerlandais → Allemand) :

Boulderado heeft een Victoriaanse elegantie die de gasten meteen bij hun aankomst zal bevallen.
Das Boulderado zeichnet sich durch seine viktorianische Eleganz aus.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie luxuriöse Bettwäsche und empfangen Sie mit einer von viktorianischer Eleganz geprägten Innenausstattung. Dazu tragen hohe Decken, originale Fenster und andere Elemente bei.

De kamers bieden Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen. Zo vindt u op uw kamer onder meer gratis WiFi, toiletartikelen van Elemis, een 32" lcd-tv en een iPod docking station.
Die Zimmer mit ihrer viktorianischen Eleganz und der modernen Einrichtung verfügen über kostenfreies WLAN, Pflegeprodukte von Elemis, einen 32-Zoll-LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het gerenoveerde 4-sterrenhotel Rydges Kensington ligt in het hart van het modieuze Kensington en beschikt over Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen.
Im Herzen des stylischen Stadtteils Kensington empfängt Sie dieses renovierte 4-Sterne-Boutique-Hotel mit viktorianischer Eleganz und modernem Komfort.

De kamers van het Royal Livingstone bieden een mix van Victoriaanse elegantie en Afrikaanse warmte.
Die Zimmer im Royal Livingstone stellen eine Fusion aus von viktorianischer Eleganz und afrikanischer Wärme dar.

Het Craigmoss is een 4-sterrenpension met schone, gezellige kamers en een modern, Victoriaanse elegantie.
Die sauberen, gemütlichen Zimmer im Craigmoss, einer in Edinburgh gelegenen 4-Sterne-Pension, bestechen durch einen modernen und eleganten viktorianischen Stil.

Het hotel werd opgericht in de 19e eeuw. De bar heeft de Victoriaanse sfeer behouden en de kamers met eigen badkamer zijn uitgerust met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine Bar mit viktorianischem Charakter, Zimmer mit eigenem Bad und kostenlosem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Victoria Inn Nagasaki heeft een victoriaanse stijl en ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Nagasaki. Het biedt een biologisch restaurant, massagebehandelingen en ruime kamers.
Das Victoria Inn Nagasaki ist in einem ansprechenden Stil gebaut, der an die viktorianische Ära erinnert. Der JR-Bahnhof Nagaski liegt 5 Autominuten entfernt. Freuen Sie sich auf ein Bio-Restaurant, einen Massageservice und geräumige Zimmer.

Buiten Verwagten Guest House heeft een Victoriaanse architectuur uit 1840, een buitenzwembad en een entertainmentruimte met barbecuefaciliteiten.
Neben viktorianischer Architektur aus dem Jahre 1840 bietet das Buiten Verwagten Guest House einen Außenpool und einen Unterhaltungsbereich mit Grillplatz.

Het eigen restaurant en lounge Ms. Gene’s Place heeft een Victoriaanse stijl en serveert visspecialiteiten uit Alaska.
Das Hotelrestaurant Ms. Genes Place im viktorianischen Stil serviert Meeresfrüchtespezialitäten aus Alaska.