Traduction de «heeft een unieke ligging in uchisar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Museum Hotel is het enige hotel in Turkije dat lid is van Relais Chateaux, en heeft een unieke ligging in Uchisar, waar historische ruïnes worden gerestaureerd.
Das Museum Hotel, das einzige türkische Mitglied von Relais Chateaux, begrüßt Sie in Uchisar in einer einzigartigen Umgebung mit Restaurationen von historischen Ruinen.

Hotel Rural El Mondalón bevindt zich op Gran Canaria en heeft een unieke ligging aan de rand van de vulkanische krater Bandama, een uniek natuurmonument.
Das Hotel Rural el Mondalón genießt eine einzigartige Lage am Rande des Vulkankraters im Naturpark Bandama auf Gran Canaria.

Hotel Agamemnon ligt in de oude stad Nafplio en heeft een unieke ligging tegenover Bourtzi. Het biedt een uniek uitzicht op de zee.
Das Hotel Agememnon befindet sich in der Altstadt von Nafplio direkt gegenüber der Festung Bourtzi mit einem einzigartigem Blick aufs Meer.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
Das Hotel besticht durch seine einzigartige Lage auf einem 1,2 Hektar großen, bewaldeten Anwesen, 500 m über dem Meeresspiegel. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das Meer bei Lynmouth und den Bristolkanal.

Het Grand Hotel Zell am See heeft een unieke ligging op zijn eigen schiereiland aan de oever van de Zeller See. Het beschikt over een moderne spa op het dak, met een panoramisch uitzicht.
In einzigartiger Lage auf einer privaten Halbinsel am Ufer des Zeller Sees erwartet Sie im Grand Hotel Zell am See ein moderner Wellnessbereich auf dem Dach mit Panoramablick.

Baltā Pūce heeft een unieke ligging in het hart van Jūrmala in de omgeving van de populaire en toeristische Jomas Street.
Das Hotel liegt im Herzen von Jūrmala, in einzigartig Lage auf der populären und von den Touristen beliebten Joma Straße.

Het Grand Metropole heeft een unieke ligging aan de kust, op 5 minuten lopen van de beroemde Blackpool Tower.
Das Hotel beeindruckt zudem mit einem eleganten Ballsaal. Nur 5 Gehminuten vom Blackpool Tower entfernt überzeugt das Grand Metropole mit seiner einzigartigen Lage an der Meeresküste von Blackpool.

Karlova 25 Apartments heeft een unieke ligging in het historische centrum van Praag, op 500 meter van de Karelsbrug en op 400 meter van het metrostation Staroměstská.
Die Karlova 25 Apartments befinden sich in einer einzigartigen Lage im historischen Zentrum von Prag. Die Unterkünfte sind nur 500 m von der Karlsbrücke und 400 m von der Metrostation Staroměstská entfernt.

Pousada Geres-Caniçada heeft een unieke ligging in het hart van het nationale park Peneda/Gerês.
Dieses Pousada in einzigartiger Lage, im Herzen des Nationalparks Peneda-Gerês bietet einen Blick auf den Fluss Cávado und die ruhige Talsperre Caniçada.

Het Grand Hotel Du Sablon heeft een unieke ligging in de levendige buurt van een van de mooiste winkelstraten van Brugge.
Das Grand Hotel Du Sablon liegt einzigartig in einer belebten Gegend von Brügge, wo sich eine der schönsten Einkaufsstraßen befindet.