Traduction de «heeft een uniek raam met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

De loft-achtige café-bar KÉ heeft een uniek raam met panoramisch uitzicht op de Donau, serveert zelfgebakken zoete deegwaren en verzorgt zakenlunches.
Die Cafébar KÉ im Stil eines Lofts lädt mit einem einzigartigen Panoramafenster mit Aussicht über die Donau sowie hausgemachtem Gebäck und Geschäftsessen zu einem Besuch ein.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
Das Hotel besticht durch seine einzigartige Lage auf einem 1,2 Hektar großen, bewaldeten Anwesen, 500 m über dem Meeresspiegel. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das Meer bei Lynmouth und den Bristolkanal.

Hotel Schloss Dürnstein heeft een unieke ligging op een rots hoog boven de rivier de Donau, in het hart van het Werelderfgoed Wachau. Het biedt een restaurant met een terras met uitzicht op de Donau en een panoramisch uitzicht op de Wachau.
Das Hotel Schloss Dürnstein begrüßt Sie in einzigartiger Lage auf einem Felsen hoch über der Donau, mitten in der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Wachau. Auf der Terrasse des Hotelrestaurants genießen Sie Aussicht auf die Donau und Panoramablick auf die Wachau.

Het Grand Hotel Zell am See heeft een unieke ligging op zijn eigen schiereiland aan de oever van de Zeller See. Het beschikt over een moderne spa op het dak, met een panoramisch uitzicht.
In einzigartiger Lage auf einer privaten Halbinsel am Ufer des Zeller Sees erwartet Sie im Grand Hotel Zell am See ein moderner Wellnessbereich auf dem Dach mit Panoramablick.

Al 3 generaties lang wordt deze herberg gerund door dezelfde familie. Het heeft een unieke locatie op een van de mooiste panoramische plateaus van Salzammergut.
Dieser in der dritten Generation familiengeführte Gasthof genießt eine einzigartige Lage auf einem der schönsten Aussichtsplateaus im Salzkammergut.

Het unieke binnenzwembad heeft met de hand geschilderde muren en een raam met uitzicht op de straat.
Der einzigartige Innenpool verfügt über handbemalte Wände und ein Fenster mit Blick auf die Straße.

Het MYRIAD by SANA Hotels ligt aan de oever van de rivier de Taag en biedt een panoramisch uitzicht. Deze unieke, futuristische oase heeft luxueuze, moderne accommodatie.
Die einzigartige und futuristische Oase MYRIAD begrüßt Sie an den Ufern des Tejo und überzeugt mit Panoramablick und luxuriösen, modernen Unterkünften.

Het Fraser Suites Dubai heeft uniek ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht op het eiland Palm Jumeirah.
Mit einzigartig gestalteten Apartments zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die künstliche Insel Palm Jumeirah begrüßt Sie das Fraser Suites.

Het heeft een sparuimte van 800m². Het hotel biedt 2 buitenzwembad met een uniek panoramisch uitzicht en een scala aan sport- en fitnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit herrlichem Panoramablick sowie eine breite Palette an Sport- und Fitnesseinrichtungen.

Het Royal Rio Palace ligt op een unieke locatie vlakbij het trendy strand van Copacabana. Het heeft een panoramisch zwembad op het dak en een cocktailbar.
In unschlagbarer Lage am angesagten Strand Copacabana bietet das Royal Rio einen Pool und eine Cocktailbar auf der Dachterrasse mit Panoramablick.