Vertaling van "heeft een uitnodigende spa " (Nederlands → Duits) :

Het serveert culinaire hoogstandjes en heeft een uitnodigende spa direct aan het water. Het restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke wijnen uit het Burgenland.
Das Restaurant serviert regionale und internationale Küche sowie erlesene Weine aus dem Burgenland.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt midden in het Zwarte Woud in het dorp Bad Herrenalb. Het heeft ruime kamers, een heerlijk restaurant en een uitnodigende spa.
In der Gemeinde Bad Herrenalb im Herzen des Schwarzwaldes erwartet Sie dieses traditionsreiche 3-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, ein hübsches Restaurant und einen einladenden Spa-Bereich.

Het hotel heeft een uitnodigende bar, vergaderzalen en een 24-uursreceptie.
Das Hotel besticht durch eine einladende Bar sowie durch Konferenzräume und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Das Hotel Zurich Istanbul begrüßt Sie in der Nähe von Istanbuls lebhaftem Einkaufsviertel sowie nur 15 Gehminuten vom Großen Basar entfernt mit einer einladenden Terrasse mit einem Außenpool.

De bar is 24 uur per dag geopend en heeft een uitnodigend terras.
Die Bar ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über eine einladende Terrasse.

Het vreedzame One Twenty One Two Restaurant van The Royal Horseguards Hotel heeft een uitnodigende pianobar en serveert gastronomische gerechten en wijn.
Das ruhige One Twenty One Two Restaurant im Royal Horseguards Hotel empfängt Sie mit einer einladenden Pianobar, gehobener Küche und erlesenen Weinen.

Het hotel heeft een uitnodigende lobby buiten.
Das Laluna Hotel Resort verfügt über eine offene Lobby mit einem einladenden Ambiente.

Het Akti Dimis Hotel wordt beheerd door een familie en is ideaal voor een ontspannen vakantie op het Griekse eiland Kos. Het heeft een uitnodigend zwembad met een zonneterras met ligstoelen, een snackbar-restaurant, een recreatieruimte met een biljarttafel, een internethoek en een bar met satelliet-tv.
Das familiengeführte Akti Dimis eignet sich ideal für einen entspannenden Urlaub auf der griechischen Insel Kos. Freuen Sie sich auf einen einladenden Pool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen, ein Restaurant mit Snackbar, einen Billardtisch, ein Spielezimmer eine Internetecke und eine Bar mit Sat-TV.

Het hotel heeft een uitnodigend interieur met een rustieke uitstraling, dat u het gevoel geeft dat u verblijft in een buitenhuis op het platteland.
Das Hotel Colegiata verfügt über ein einladendes Dekor im Landhausstil und verbreitet damit die Atmosphäre eines zweiten Zuhauses auf dem Land.

Het hotel heeft een uitnodigend openluchtrestaurant waar u kunt ontbijten (inbegrepen).
Das Hotel bietet ein einladendes Restaurant im Freien.