Traduction de «heeft een uitgestrekt terrein » (Néerlandais → Allemand) :

De boerderij heeft een uitgestrekt terrein met onder meer moestuinen, een zwembad en een speeltuin.
Das Bauernhaus verfügt über ein weitläufiges Gelände mit Gemüsebeeten, einem Swimmingpool und einem Kinderspielplatz.

Het Alp Wellness Sport Hotel Panorama heeft een uitgestrekt terrein, tal van recreatiefaciliteiten en een panoramisch uitzicht op de berg Paganella.
Das Alp Wellness Sport Hotel Panorama bietet eine weitläufige Außenanlage, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und Panoramablick auf das Bergmassiv Paganella.

Borgata Baldazza wordt omgeven door veel groen en heeft een uitgestrekt terrein met een zwembad, een honkbalveld en een kinderspeelplaats.
Das von viel Grün umgebene Borgata Baldazza bietet Ihnen ein weitläufiges Gelände mit einem Swimmingpool, ein Spielfeld für Kleinfeld-Fußball und einen Kinderspielplatz.

Residence Hotel Felix heeft een uitgestrekt terrein van meer dan 20.000 m² en ligt in Capo Vaticano, op minder dan 3,5 km van Ricadi.
Auf einem weitläufigen, über 20.000 m² großen Gelände in Capo Vaticano, weniger als 3,5 km von Ricadi entfernt, begrüßt Sie das Residence Hotel Felix.

Broughton Craggs Hotel ligt aan de oevers van de rivier Derwent en heeft eigen uitgestrekte terrein en tuinen, met golvende vergezichten over de hoogvlaktes van het Lake District. Het hotel biedt de bezoeker de gelegenheid om van de speciale gastvrijheid en de eersteklaskeuken van het hotel te genieten in een rustige omgeving.
Über den Ufern des Flusses Derwent und mit einer herrlichen Aussicht über die Lakeland Fells erwartet Sie das Broughton Craggs Hotel mit seinem eigenen weitläufigen Gelände und seinen Gärten. Hier können Sie die besondere Gastfreundlichkeit und die erstklassige Küche eines Hotels in ruhiger Lage genießen.

The Diwa Club ligt op een uitgestrekt terrein met weelderig groen en heeft een ruim buitenzwembad, een uitgebreid spacentrum met een yogastudio en een overloopzwembad.
Auf mehreren Morgen üppigen Grüns erwartet Sie der Diwa Club mit einem großen Außenpool, einem aufwendigen Spa-Center mit einem Yoga-Studio und einem Infinity-Pool.

Het heeft een biologisch restaurant en een uitgestrekt terrein met een zwembad, een speeltuin, een barbecue en veel ligstoelen.
Das Haus befindet sich auf einem großen Grundstück mit Pool, Kinderspielplatz, Grillplatz sowie zahlreichen Liegestühlen und bietet ein eigenes Bio-Restaurant.

Op het uitgestrekte terrein van het Agriturismo Tenuta ligt een meer. Het terrein is ideaal voor lange wandelingen of tochtjes met de mountainbike.
Das große Anwesen des Agriturismo umfasst einen See und ist ideal für lange Spaziergänge oder Ausflüge mit dem Mountainbike.

Vele bieden gratis WiFi en uitzicht op het uitgestrekte terrein.
Viele bieten Blick über das weitläufige Gelände sowie kostenfreies WLAN.

Il Vittoriale degli Italiani, het huis van de excentrieke dichter Gabriele D'Annunzio, is een must met zijn uitgestrekte terrein, ongewone monumenten, musea en huistour.
Keinesfalls entgehen lassen sollten Sie sich den Museumskomplex Vittoriale degli Italiani, die Heimat des exzentrischen Dichters Gabriele Dannunzio und ein weitläufiges Gelände mit außergewöhnlichen Denkmälern, wo Sie an einer Museums- und Gebäudeführung teilnehmen können.