Traduction de «heeft een uitgebreid wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een uitgebreid wellnesscentrum van 2 verdiepingen en een moderne fitnessruimte met een yogaruimte. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een waterkoker.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Wasserkocher.

Het heeft een uitgebreid wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en kamers met airconditioning, een satelliet-tv en een eigen balkon.
Es bietet einen weitläufigen Wellnessbereich, Innen- und Außenpools sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und eigenem Balkon.

Het heeft een uitgebreid wellnesscentrum een dakterras en 3 restaurants.
Freuen Sie sich hier auf einen umfangreichen Wellnessbereich, eine Dachterrasse und 3 Restaurants.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt aan de Campolongopas in het hart van de Dolomieten en heeft een uitgebreid wellnesscentrum.
Das elegante 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Passo Campolongo im Herzen der Dolomiten.

Le Nouvel Hotel Spa in Montreal heeft een uitgebreid wellnesscentrum en een mooi restaurant. Het ligt vlak bij de Autoroute Ville-Marie.
Ein Day Spa mit komplettem Service sowie ein sehr schönes Hotelrestaurant erwarten Sie in diesem Hotel in Montréal direkt an der Autoroute Ville-Marie.

Het hotel heeft een uitgebreid wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Hier erwarten Sie ein Spa mit einem umfangreichen Angebot und ein Außenpool.

Het 5-sterrenhotel Montebelo Viseu Hotel Spa ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Viseu. Het heeft een uitgebreid wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en ruime kamers die zijn ingericht in warme, aardse kleuren.
Nur 20 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Viseu entfernt bietet dieses exklusive 5-Sterne-Hotel ein weitläufiges Spa, verschiedene Innen- und Außenpools sowie geräumige, in warmen Erdtönen eingerichtete Zimmer.

Het hotel heeft een uitgebreid wellnesscentrum met onder meer een groot bubbelbad en diverse soorten sauna's.
Das Hotel besitzt einen weitläufigen Wellnessbereich mit großem Whirlpool und verschiedenen Saunen.

Het hotel heeft een uitgebreid wellnesscentrum, een overdekt zwembad en een tuin met uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich, einen Innenpool und einen Garten mit Meerblick.

Dit bekroonde strandresort ligt verscholen in de dennenbossen, met op de achtergrond het Taurusgebergte. Het resort heeft een uitgebreid wellnesscentrum, recreatie- en sportbaden, een eigen strand en gratis WiFi.
Versteckt inmitten von Kiefernwäldern vor der Kulisse des Taurus-Gebirges bietet dieses preisgekrönte Strandresort ein umfangreiches Wellnesscenter, Freizeit- und Sportpools, kostenfreies WLAN und einen Privatstrand.