Traduction de «heeft een strook eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt beheerd door een familie. Het pand kijkt uit op Loch Greshornish en heeft een strook eigen grond van 250 meter aan de oever.
Das Haus besticht durch 250 m eigenes Uferland und eine Aussicht auf das Loch Greshornish.

Villa Sofia ligt op slechts 500 meter van het strand van Ipsos, dat een Blauwe Vlag heeft. Het pand heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Die Villa Sofia befindet sich nur 500 m vom Strand von Ipsos mit der Blauen Flagge entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer en heeft parkeergelegenheid op eigen terrein. De luchthaven East Midlands ligt op slechts 25 minuten rijden en naar de snelweg M1 is het 5 minuten rijden.
Der Flughafen East Midlands liegt 25 Fahrminuten entfernt und von der Autobahn M1 trennen Sie im Hotel nur 5 Fahrminuten.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
Zudem verfügt das Hotel über einen privaten Innenhof mit einer Mosaikstein-Terrasse und einem Pool.

De accommodatie heeft ook een eigen zwembad. Het Riad Farhan heeft een terras.
Zur weiteren Ausstattung gehört ein eigener Pool. Im Riad Farhan lädt darüber hinaus eine Terrasse zum Entspannen ein.

Het heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi en het heeft gratis parkeergelegenheid en een zwembad.
Es bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie einen Pool.

Het hotel heeft ook een eigen buitenzwembad. Verder heeft het hotel een complete fitnessruimte en er is WiFi beschikbaar.
Das Hotel bietet auch ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und WLAN.

Het 1225 Apartamentos heeft een strategische ligging in het centrum van Buenos Aires. Het heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de wijk San Telmo, op slechts 8 blokken van de Obelisk en 7 blokken van het plein Plaza de Mayo.
Das 1225 befindet sich in einer strategischen Lage in der Innenstadt von Buenos Aires und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN im Stadtteil San Telmo, nur 8 Blocks vom Obelisken und 7 Blocks vom Hauptplatz Plaza de Mayo entfernt.

Dit hotel heeft een uitzonderlijke locatie met uitzicht op de Intracoastal Waterway en op korte afstand van de prachtige stranden van Fort Lauerdale. Ook heeft het een eigen haven, net als eersteklas voorzieningen en accommodatie.
Mit Blick auf die Küstenwasserstraße Intracoastal Waterway und in unmittelbarer Nähe der schönen Strände von Fort Lauderdale erwartet Sie dieses Hotel.

Een aantal kamers heeft ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Einige Zimmer bieten Decken mit Holzbalken. Jedes Zimmer besitzt eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.