Traduction de «heeft een stenen open haard en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel heeft een stenen open haard en serveert traditionele, lokale gerechten.
Im Restaurant des Hotels mit gemauertem Kamin genießen Sie traditionelle, regionale Küche.

Restaurant Contessa Matilde van het hotel heeft een gezellige ambiance met een karakteristieke, stenen open haard. Het serveert traditioneel Italiaanse en regionale gerechten.
Traditionelle italienische und regionale Küche serviert Ihnen das Restaurant des Hotels Contessa Matilde in gemütlicher Atmosphäre.

Het restaurant heeft een originele stenen open haard en serveert traditioneel Franse gerechten.
Im Restaurant mit originalem Steinkamin werden Ihnen traditionelle französische Gerichte serviert.

De bar heeft een grote stenen open haard en serveert Ierse gerechten.
In der Bar werden irische Spezialitäten serviert, die Sie am großen Kamin genießen können.

Villa Ioanna is gedecoreerd met eenvoudige doch smaakvolle, aardse kleurtinten die een warme ambiance creëren. De woonkamer heeft een stenen open haard en een satelliet-tv met cd- en dvd-speler.
Die Villa Ionna ist einfach aber geschmackvoll in erdigen, warmen Farbtönen eingerichtet. Sie verfügt über einen gemauerten Kamin sowie einen Sat-TV mit CD- und DVD-Player im Wohnzimmer.

Het à-la-carterestaurant Taverna del Pilier heeft een grote open haard en serveert specialiteiten uit de Alpen, bereid met lokale ingrediënten.
Das À-la-carte-Restaurant Taverna del Pilier mit großem Kamin bietet alpenländische Spezialitäten mit Zutaten aus der Region.

Het gezellige restaurant heeft een indrukwekkende open haard en serveert lokale en internationale gerechten.
Das charmante und gemütliche Restaurant mit seinem beeindruckenden Kamin serviert regionale und internationale Gerichte.

De bar heeft een echte open haard en serveert internationale cocktails. Het restaurant is geopend voor het diner en gespecialiseerd in traditionele Toscaanse gerechten.
Internationale Cocktails genießen Sie an der Bar mit einem offenen Kamin, das zum Abendessen geöffnete Restaurant ist auf traditionelle toskanische Küche spezialisiert.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Das Guinevere's Restaurant mit seinem großen, offenen Kamin serviert Ihnen eine Auswahl an englischer und kontinentaler Küche in stilvollem Ambiente. Herzhafte Bargerichte erhalten Sie im hoteleigenen Pub Grouse Claret Pub.

Het eigen restaurant heeft een gezellige open haard en serveert à-la-cartegerechten.
Speisen Sie auch im À-la-carte-Restaurant des Hotels mit seinem gemütlichen Kamin.