Traduction de «heeft een stenen buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oleandro Apartamentos Turisticos bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het strand Praia Dos Pescadores, in een rustige buurt van Albufeira. Het heeft een stenen buitenzwembad, omgeven door tuinen met palmen en pijnbomen.
Die Oleandro Apartamentos Turisticos erwarten Sie in einer ruhigen Gegend von Albufeira und nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Praia dos Pescadores (Fischerstrand) entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool aus Stein, der von einem Garten mit Palmen und Pinien umgeben wird.

Hotel Rural la Calerilla is gevestigd in een landelijk, stenen huis en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad omgeven door hangmatten en ligstoelen.
In einem steinernen Gebäude im Landhausstil erwartet Sie das Hotel Rural la Calerilla mit einem saisonal geöffneten Außenpool mit Hängematten und Liegestühlen.

Het heeft een klein buitenzwembad in een met klimop begroeide stenen binnenplaats met een tuin.
Entspannen Sie am kleinen Pool im mit Efeu bewachsenen Steininnenhof mit Garten.

Het Göcek Naz Hotel heeft een groot buitenzwembad met een bar bij het zwembad en een rustige tuin. Het is gevestigd in een stenen gebouw op 1 km van de jachthaven van Gocek.
In einem 1 km vom Yachthafen von Göcek entfernten Steingebäude erwartet Sie das Göcek Naz Hotel mit einem großen Außenpool mit Poolbar und einem ruhigen Garten.

Tenuta Monacelle ligt in een rustige tuin van 22 hectare. Dit 18e-eeuwse klooster heeft ook 6 authentieke boerderijen en een stenen buitenzwembad.
Das Tenuta Monacelle begrüßt Sie in einem ehemaligen Kloster aus dem 18. Jahrhundert sowie in 6 traditionellen Bauernhäuser, die alle von einem 22 Hektar großen ruhigen Garten umgeben sind.

Quinta do Galgo is gevestigd in een eeuwenoud stenen huis in de natuur en heeft een groot buitenzwembad.
Das Quinta do Galgo begrüßt Sie inmitten der Natur in einem historischen Steinhaus und bietet einen großen Außenpool.

La Prairie ligt in Siorac-en-Périgord en beschikt over vakantiehuizen in een oude stenen boerderij en het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das La Prairie begrüßt Sie in Siorac-en-Périgord und bietet Ihnen Ferienhäuser, die sich in einem alten Steinbauernhaus befinden.

Sky Lodge heeft een stenen buitenkant met rieten daken en biedt een majestueus uitzicht op de Hartbeespoort Dam en de Magaliesberg.
Die Sky Lodge erwartet Sie mit Steinunterkünften mit Strohdächern sowie einer fantastischen Aussicht auf den Hartbeespoort-Stausee und die Magaliesberge.

Het hotel heeft karakteristieke stenen muren en biedt luxe kamers met gratis WiFi, een balkon en een panoramisch uitzicht.
Das Hotel zeichnet sich durch charakteristische Steinmauern aus und bietet luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Balkon und Panoramablick.

Voor een drankje kunt u terecht in de bar, die een unieke inrichting heeft met stenen muren.
Eine auf einzigartige Weise mit Steinmauern gestaltete Bar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.