Vertaling van "heeft een spa en verwarmde binnen " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Quintinha São João ligt in een weelderige landschapstuin en heeft een spa en verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Das in grünen, angelegten Gärten gelegene 5-Sterne-Hotel Quintinha São João bietet Ihnen ein Spa sowie Innen- und beheizte Außenpools.

Het heeft gratis WiFi, een grote tuin en een luxe spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Es bietet kostenloses WLAN, einen großen Garten und ein luxuriöses Spa mit beheizten Innen- und Außenpools.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. U heeft toegang tot een verwarmd binnen- en een buitenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein Fitnesscenter sowie einen Innen- und einen Außenpool, die beide beheizt sind.

Die heeft bubbelbaden en een verwarmde binnen- en buitenzwembaden. Ook bevinden zich hier een moderne bowlingbaan en een beautysalon.
Hier gibt es außerdem eine moderne Bowlingbahn und einen Schönheitssalon.

Wellnesshotel Bergland ligt in een rustige, bergachtige omgeving in de Tux-vallei en beschikt over een grote spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden, moderne fitnessfaciliteiten en tal van wellnessbehandelingen.
In der ruhigen Alpenlandschaft im Tuxertal verwöhnt Sie das Wellnesshotel Bergland mit einem großen Wellnessbereich mit beheizten Innen- und Außenpools, einem modernen Fitnessbereich und einem großen Angebot an Wellnessanwendungen.

Kurzentrum is een 4-sterrenhotel en kuuroord en biedt een grote spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Häring.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Häring entfernt begrüßt Sie dieses mit 4 Sternen ausgezeichnete Kurzentrum. Es besticht durch einen großen Wellnessbereich mit beheizten Innen- und Außenpools.

Het luxueuze Ryad Mogador Menara heeft een spa, een verwarmd zwembad en een wellnesscentrum.
Dieses luxuriöse Hotel mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen bietet einen Wellnessbereich, einen beheizten Swimmingpool und ein Wellnesscenter.

Gartenhotel Magdalena, dat in Ried im Zillertal ligt, biedt een spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een sauna van 250 m² met 4 verschillende sauna's, massages en een schoonheidssalon.
In Ried im Zillertal begrüßt Sie das Gartenhotel Magdalena mit einem Wellnessbereich mit beheizten Innen- und Außenpools, einer 250 m² großen Saunalandschaft mit 4 verschiedenen Saunen sowie Massagen und einem Schönheitssalon.

Schooren des Alpes ligt op een uitstekende berglocatie met uitzicht op het Paznauntal in Kappl. Het biedt luxe appartementen met balkon of terras en een spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Das Schooren des Alpes, das Sie mit seiner Aussicht auf das Paznaun begeistern wird, begrüßt Sie in idealer alpiner Lage in Kappl mit luxuriös eingerichteten Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie einem Wellnessbereich mit beheizten Innen- und Außenpools.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, biedt gratis WiFi en heeft een spa met een binnen- en en buitenzwembad.
Dieses familiengeführte Hotel bietet kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich mit einem Innen- und Außenpool.