Traduction de «heeft een serre en zomerterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Bonvivant heeft een serre en zomerterras, en serveert heerlijke internationale en regionale gerechten.
Das Restaurant Bonvivant verwöhnt Sie mit internationalen und regionalen Gerichten, die im Wintergarten und auf der Sommerterrasse serviert werden.

Het restaurant van Hotel Panorama heeft een serre en een zomerterras.
Das Panorama-Restaurant lädt mit einem Wintergarten und einer Sommerterrasse zu einem Besuch ein.

Het restaurant heeft ook een groot zomerterras met uitzicht op de binnentuin. Er wordt dagelijks een royaal ontbijtbuffet verzorgd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Het hotel heeft ook een ruim zomerterras met een speciale strandbar. Vanaf het terras kijkt u uit over het strand en de boulevard.
Darüber hinaus lockt die große hoteleigene Sommerterrasse mit einer Strandbar und Blick auf den Strand und den Boulevard.

Dit particuliere hotel ligt in het kuuroord Bad Elster, in het Ertsgebergte. Het heeft een café met zomerterras, traditioneel ingerichte kamers en-suites, en gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Kurort Bad Elster im Vogtland und bietet ein Café mit einer Sommerterrasse, traditionell gestaltete Zimmer und Suiten sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Het heeft 2 restaurants, een zomerterras en een lounge in de tuin.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants und eine Sommerterrasse mit einer Gartenlounge.

Het uitnodigende restaurant heeft een serre en serveert gastronomische gerechten en specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Im Restaurant mit Wintergarten genießen Sie Spezialitäten aus dem Schwarzwald und Gerichte der Gourmetküche.

Het hotel heeft een serre-restaurant met een terras, dat internationale en regionale gerechten serveert en uitkijkt op de Elbe en het stadscentrum.
Das Wintergartenrestaurant mit einer Terrasse serviert Ihnen internationale und regionale Gerichte und bietet Ihnen Blick auf die Elbe und das Stadtzentrum.

Het restaurant van het hotel, Il Fienile, heeft een serre. Op het menu staan Italiaanse specialiteiten. Voor visgerechten en ander zeebanket kunt u terecht in restaurant Aquario.
Italienische Spezialitäten serviert Ihnen das Restaurant Il Fienile, gerne auch im Wintergarten. Mit Fisch und Meeresfrüchten wiederum verwöhnt Sie das Restaurant Aquario.

De lichte ontbijtruimte in alpine stijl heeft een serre en is de plek waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Im hellen Frühstücksraum im alpinen Stil mit Wintergarten steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.