Vertaling van "heeft een seizoensgebonden thema " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement heeft een seizoensgebonden thema en een unieke inrichting.
Alle Apartments sind einzigartig gestaltet, mit Themen, die von den Jahreszeiten inspiriert sind.

Elke kamer heeft een uniek thema, zoals een Japans en een Arabisch thema.
Jedes Zimmer besticht durch einen eigenen Stil, darunter auch traditionell japanisch und arabisch.

Het restaurant op het terrein biedt een groot terras en seizoensgebonden thema-avonden met speciale menu's.
Das Restaurant im Hotel bietet eine große Terrasse und veranstaltet saisonale Themenabende mit besonderen Menüs.

Het hotel heeft 2 seizoensgebonden cocktailbars. De moderne Blend Lounge Bar heeft een terras en is het hele jaar geopend.
Zum Hotel gehören 2 saisonale Cocktailbars sowie die Blend Lounge Bar, eine moderne Bar mit einer Terrasse im Freien, welche ganzjährig geöffnet ist.

Het Adara Hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een bubbelbad dat het hele jaar beschikbaar is en uitzicht op de berg van Whistler heeft.
Das Adara Hotel verfügt über einen saisonalen Außenpool sowie einen ganzjährigen Whirlpool mit Blick auf den Whistler Mountain.

De café-lounge Piratas van La Estancia heeft een maritiem thema en is ingericht met authentieke voorwerpen van schepen, zoals een anker van een 17e-eeuws galjoen.
Die Cafélounge Piratas des La Estancia ist im maritimen Stil und mit authentischen Schiffsobjekten dekoriert, darunter der Anker einer Galeone aus dem 17. Jahrhundert.

U kunt zelfs om een ​​privékok en een butler vragen. De Chino Latino Brasserie-Bar heeft een Aziatisch thema en serveert vis-, schelp- en schaaldieren, sushi en krokante tempura.
Die Chino Latino Brasserie-Bar empfängt Sie im asiatischen Stil mit Meeresfrüchten, Sushi und knuspriger Tempura.

Dit hotel heeft een middeleeuws thema en ligt in het Europa-Park Resort in Rust, vlak bij Freiburg.
Dieses im mittelalterlichen Stil gestaltete Hotel begrüßt Sie im Freizeitpark Europa-Park in Rust bei Freiburg.

Elke verdieping van het hotel heeft een eigen thema dat 1 van de 5 continenten vertegenwoordigt.
Die Etagen des Hotels sind jeweils nach Themen gestaltetet und bieten Motive zu einem der 5 Kontinente.

De spa heeft een Romeins thema en is uitgerust met sauna's en 5 hamambaden.
Der römisch inspirierte Wellnessbereich erwartet Sie mit Saunen und 5 Hamampools.