Vertaling van "heeft een scala aan faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een scala aan faciliteiten waaronder restaurant, entertainment, recreatie, spa, schoonheidssalon en gratis draadloos internet.
Das Hotel verfügt über umfassende gastronomischen, Unterhaltungs- und Erholungseinrichtungen, ein Spa, einen Schönheitssalon und kostenfreies WIFI.

Het hotel heeft een breed scala aan faciliteiten, waaronder een zwembad, fitnessruimte, restaurant, bar en zalen voor de ontvangst van maximaal 350 gasten.
Das Hotel hat ein breites Angebot an Einrichtungen wie Pool, Fitnessstudio, Restaurant, Bar und Veranstaltungsräume mit Platz für bis zu 350 Gäste.

Naast de vele handige voorzieningen biedt ibis Sydney Thornleigh haar gasten ook een scala aan faciliteiten op de kamer, zoals het heerlijk comfortabele ibis Sweetbed, kabelinternet en WiFi, een haardroger en een strijkijzer en films op de kamer.
Das ibis Sydney Thornleigh bietet neben vielen komfortablen Hoteleinrichtungen eine Reihe von Annehmlichkeiten in den Zimmern: sehr komfortables ibis SweetBed, Internetzugang (WIFI und Kabel), Haartrockner, Bügeleisen und Fernseher mit Filmen im Zimmer.

Het Sebel Hawkesbury Resort Spa biedt een uitgebreid scala aan faciliteiten, waaronder Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant en Barracks Bar, een zwembad, spa en sauna, fitnesscentrum, twee tennisbanen, een croquetveld en twee aangrenzende golfbanen.
Das Sebel Hawkesbury Resort Spa bietet Einrichtungen wie Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant und Barracks Bar, einen Swimmingpool, Spa und Sauna, ein Fitnessstudio, zwei Tennisplätze, ein Krocket-Feld und zwei benachbarte Golfplätze.

Het hotel biedt een breed scala aan faciliteiten, waaronder 114 appartementen, parkeergelegenheid, een restaurant en gratis draadloos internet.
Das Hotel bietet zahlreiche Einrichtungen mit 114 Apartments, Parkplätzen, Restaurant und WIFI-Internetzugang.

Mercure Cairns Harborside biedt een scala aan faciliteiten voor een net iets comfortabeler verblijf: 24-uurs receptie en roomservice, wasfaciliteiten, een zakencentrum, een informatiecentrum voor bezoekers en WiFi in het hele hotel.
Das Mercure Cairns Harbourside bietet Einrichtungen, die den Aufenthalt komfortabler machen, und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption Zimmerservice, Wäscherei, ein Business Centre, ein Informationszentrum und WIFI-Internetzugang im Hotel.

Ibis budget Canberra is perfect voor prijsbewuste reizigers met betaalbare accommodatie en een scala aan faciliteiten, waaronder gratis parkeren, betaald WiFi in het hele hotel, kamers voor mindervaliden en 24 uur per dag toegang tot het hotel.
Perfekt für den preisbewussten Reisenden: Das ibis budget Canberra bietet eine günstige Unterkunft und eine Reihe von Einrichtungen wie kostenlose Parkplätze, kostenpflichtiges WIFI im ganzen Haus, rollstuhlgerechte Zimmer und Hotelzugang rund um die Uhr.

Het hotel biedt 68 kamers, waaronder 3 voor mindervaliden, en een scala aan faciliteiten, waaronder een 24 uurs bar, gratis WiFi en een gratis parkeerplaats.
Das Haus verfügt über 68 Zimmer, darunter 3 barrierearme Zimmer, und verschiedene andere Einrichtungen, wie z. B. rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenloser WIFI-Zugang sowie kostenloser Parkplatz.

Het hotel heeft 80 kamers en faciliteiten voor seminars die aan de tuin grenzen. Ideaal voor zakenreizen of bezoekjes aan de Provence met familie of vrienden.
Das Haus verfügt über 80 Zimmer und ein Seminarzentrum mit Gartenzugang - ideal für Geschäftsreisen oder Urlaub in der Provence mit Familie oder Freunden.

Het hotel heeft toegang tot alle faciliteiten van de entertainmentclub diggers @ the entrance, met restaurant, speelplaats voor kinderen en fantastische fitnessruimte.
Das Hotel hat Zugang zu allen Einrichtungen des Unterhaltungsclubs " diggers @ the entrance" mit Restaurants, einem Spielzentrum für Kinder und einem erstklassigen Fitnessstudio.