Traduction de «heeft een rustige locatie nabij het dorpje » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement Toni Sölden heeft een rustige locatie nabij het dorpje Zwieselstein en op 5 km van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Sölden.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Apartment Toni Sölden in der Nähe des Dorfes Zwieselstein nur 5 km vom nächsten Lift ins Skigebiet Sölden entfernt.

Het Legrenzi beschikt over een eigen tuin. Het pand heeft een rustige locatie, nabij het Toniolo Theater.
Das Legrenzi besitzt einen eigenen Garten und befindet sich in ruhiger Lage, unweit des Toniolo Theaters.

Dit historische, voormalige herenhuis wordt omgeven door bomen en mooie tuinen en heeft een rustige locatie in het dorpje Bardenhagen.
Dieses historische ehemalige Herrenhaus liegt inmitten von Bäumen und malerischen Gärten in der Ortschaft Bardenhagen.

Het Apartments Posavec heeft een rustige locatie in het dorpje Pinezići, op slechts 400 meter van het strand, op het eiland Krk.
Die Apartments Posavec genießen eine ruhige Lage im Dorf Pinezići auf der Insel Krk und liegen nur 400 m vom Strand entfernt.

Haus Sonnschein ligt op een rustige locatie in het dorpje Zwieselstein, op slechts 3 km van Sölden. Het heeft vriendelijke kamers met balkon.
Das Haus Sonnschein erfreut sich einer ruhigen Lage im Dorf Zwieselstein in nur 3 km Entfernung von Sölden. Sie wohnen in freundlich eingerichteten Zimmern mit Balkon.

Geniet van een praktische locatie nabij het dorpje Ios en de buurdorpjes Kambara, Agios Ioannis en Mylopotas, allen gelegen aan de noordwestelijke kust.
Genießen Sie die zentrale Lage in der Nähe von Ios Stadt sowie den benachbarten Dörfern Kambara, Agios Ioannis und Mylopotas.

Dit moderne appartement ligt op een rustige locatie nabij het centrum van Potsdam, op 100 meter van de oever van de Heiliger See en op 3 minuten lopen van Neue Garten.
Dieses moderne Apartment ist ruhig gelegen, nahe dem Zentrum von Potsdam und nur 100 m vom Ufer des Heiligen Sees entfernt.

Het elegante Resident Harrachov ligt op een rustige locatie nabij het centrum van Harrachov en op slechts 700 meter van het skigebied, dat bereikt kan worden met een gratis privéskibus.
Das elegante Resident Harrachov genießt eine ruhige Lage unweit des Zentrums von Harrachov, nur 700 m vom Skigebiet entfernt, das Sie mit einem kostenfreien, privaten Skishuttle erreichen können.

Het Casa del Sole geniet een rustige locatie nabij het centrum van Timisoara en biedt gratis toegang tot het zwembad, de sauna, fitnessruimte en het spabad.
In ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Timisoara bietet das Casa del Sole kostenfreien Zugang zu Swimmingpool, Sauna, Fitnessraum und Whirlpool.

La Campagna beschikt over een restaurant en een tuin. Het is gelegen op een rustige locatie nabij een park. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das La Campagna, das ein Restaurant und einen Garten umfasst, erwartet Sie unweit eines Parkes in ruhiger Lage mit Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Die Parkplätze an der Unterkunft stehen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.