Traduction de «heeft een rustige leeshoek en schenkt tal » (Néerlandais → Allemand) :

De Piano Lounge heeft een rustige leeshoek en schenkt tal van drankjes.
Die Piano-Lounge verfügt über eine Bibliothek und serviert verschiedene Getränke.

Het Aroi Ponferrada heeft een rustige leeshoek in de lobby waar u kranten vindt.
In der ruhigen Leseecke in der Lobby des Aroi Ponferrada liegen Zeitungen für Sie aus.

De gezellige bar heeft een ontspannen sfeer en schenkt tal van ales van de tap en internationale wijnen. Er zijn ook een volledig Engels en continentaal ontbijt beschikbaar.
Ein englisches oder kontinentales Frühstück ist ebenfalls verfügbar.

De chique lobbybar heeft een vriendelijke sfeer en schenkt tal van lokale en geïmporteerde dranken.
Die elegante Lobbybar lädt mit einer gemütlichen Atmosphäre und einer Auswahl an regionalen und importierten Getränken zum Verweilen ein.

De bar heeft een uitgebreide wijnkaart en schenkt tal van Schotse whisky's.
Die Bar bietet eine erlesene Weinkarte und eine breite Palette von schottischen Whiskys.

Het centrum van het gebouw heeft een kleine tuin waar u kunt genieten van een rustige leeshoek en een kopje thee of koffie drinken.
Das Zentrum des Gebäudes bietet einen kleinen Garten, wo Sie eine ruhige eine Leseecke finden und einen Tee oder Kaffee trinken können.

Renards Bar heeft een houtvuur branden in de open haard, en schenkt tal van dranken.
Die Renards Bar empfängt Sie mit echtem Holzfeuer und einer großen Auswahl an Getränken.

De RBG Bar is dagelijks geopend, schenkt tal van drankjes en cocktails en heeft een groot tv-scherm waarop sportuitzendingen te zien zijn.
Die RBG Bar ist täglich geöffnet und serviert eine große Auswahl an Getränken und Cocktails. Auf dem TV mit Großbildschirm können Sie Sportsendungen verfolgen.

De rustieke bar Weinstube heeft een dansvloer en schenkt tal van drankjes.
In der Weinstube im Landhausstil, die auch über eine Tanzfläche verfügt, wird Ihnen eine Auswahl an Getränken serviert.

Dit hotel wordt omgeven door de indrukwekkende Kitzbühel Alpen en heeft een rustige ligging in het centrum van Auffach, dat het laatste dorp in het Wildschönauer Tal is.
In ruhiger Lage und umgeben von der beeindruckenden Bergkulisse der Kitzbühler Alpen begrüßt Sie dieses Hotel. Sie wohnen im Zentrum von Auffach am Ende des Wildschönauer Tals.