Traduction de «heeft een rustige en aangename » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde hotel heeft 113 kamers met airconditioning en gratis WiFi, en heeft een rustige en aangename sfeer. Het centrum van Parijs ligt op slechts 30 minuten met metrolijn 7.
Das kürzlich renovierte Hotel verfügt über 113 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WIFI und bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre. Das Zentrum von Paris ist mit der U-Bahn-Linie 7 in nur 30 Minuten erreichbar.

Beleef rustige en aangename momenten in de lobby terwijl u geniet van uw favoriete koffie of een vers glas vruchtensap.
Erleben Sie ruhige und entspannte Momente in der Lobby, genießen Sie einen Kaffee oder selbstgemachten Saft.

Het hotel heeft 80 moderne en aangename kamers, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen.
Es verfügt über 80 moderne, schöne Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen.

Het hotel heeft zes rustige vergaderruimten aan de parkzijde voor uw evenementen tot max. 200 personen.
Für Veranstaltungen mit bis zu 200 Teilnehmern stehen Ihnen sechs ruhig zum Park gelegene Tagungsräume zur Verfügung.

“Ons hotel ligt tussen de sociale attracties en historische evenementen, heeft een rustige sfeer en een fraai ingerichte lobby en kamers zijn voorzien van fascinerende kunstwerken.
“Unser Hotel liegt im Herzen gesellschaftlicher und historischer Sehenswürdigkeiten. Ruhiges Ambiente, wunderschön gestaltete Lobby und Zimmer voller Kunstwerke.

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe Privilege kamer heeft 2 eenpersoonsbedden en extra voorzieningen zoals een espressomachine om uw verblijf nog aangenamer te maken.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Das Privilege-Zimmer im neuen Look verfügt über Twin-Betten und zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine Espressomaschine, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer gestalten.

Privilege kamer met tweepersoonsbed De nieuwe Privilege kamer heeft een tweepersoonsbed en extra voorzieningen zoals een espressomachine om uw verblijf nog aangenamer te maken.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Das Privilege-Zimmer im neuen Look verfügt über ein Doppelbett und zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine Espresso-Maschine, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer gestalten.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Das Haus bietet 147 Zimmer, von denen viele kürzlich renoviert wurden. Komfortabel eingerichtet und schallgedämmt, stellen Sie die ideale Umgebung für Arbeit und Freizeit dar.

Mercure heeft u alles te bieden voor een aangename overnachting.
Im Mercure sorgen wir dafür, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt haben.