Traduction de «heeft een rustieke sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

De molen heeft een rustieke sfeer, met materialen zoals hout en steen.
Die Windmühle ist im Landhausstil mit Materialien wie Holz und Stein eingerichtet.

Hotel Cresol heeft een rustieke sfeer en is voorzien van moderne faciliteiten.
Im Hotel Cresol trifft eine rustikale Atmosphäre auf moderne Ausstattungselemente.

Dit door een familie gerund pension heeft een rustieke sfeer en een rustige locatie in Grasbrunn, aan de rand van München.
Die familiengeführte Pension erwartet Sie mit rustikalem Ambiente in ruhiger Lage am Stadtrand von München.

Het hotel heeft een rustieke sfeer en beschikt over een tuin met een terras.
Dieses Hotel mit einer Atmosphäre im Landhausstil verfügt über einen Garten mit einer Terrasse.

Gasten kunnen genieten van Chinese en Noorse gerechten in het restaurant van het hotel. Het restaurant heeft een rustieke sfeer met een open haard en houten balken.
Genießen Sie chinesische und norwegische Gerichte im hoteleigenen Restaurant, das Sie mit einem Ambiente im Landhausstil mit einem offenen Kamin und Holzbalkendecken erwartet.

Het traditionele restaurant Scheune van het Hammermühle heeft een rustieke sfeer met houten elementen en biedt regionale en internationale gerechten.
Das traditionelle Restaurant Scheune in der Hammermühle serviert regionale und internationale Küche in einem rustikalen Fachwerk-Ambiente.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
Das Hotel ist in einem eleganten und hellen Gebäude untergebracht, das mit Liebe zum Detail restauriert wurde. Es ist die perfekte Kombination aus einem im Landhausstil gehaltenen Ambiente und einer modernen, avantgardistischen Unterkunft.

Dit hotel heeft een verzorgde afwerking en straalt een fijne, rustieke sfeer uit.
Das Hotel besitzt einen schönen Landhausstil in eleganter Ausführung.

Deze unieke boerderij heeft een biologische moestuin, boerderijdieren, en een rustieke sfeer.
In dieser einzigartigen, landwirtschaftlichen Unterkunft dürfen Sie sich auf Bio-Gemüsebeete, Hoftiere und eine ländliche Atmosphäre freuen.

Het traditioneel gebouwde Villa Heraki heeft een authentiek Istrische, rustieke sfeer en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Im Villas Heraki wohnen Sie in einer traditionell erbauten Villa im authentischen istrischen Landhausstil mit einem Außenpool mit Sonnenliegen.