Traduction de «heeft een rustiek grenen » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste woonruimte heeft een rustiek grenen vloer, een televisie, een slaapbank en een balkonraam met uitzicht over de vallei van Tamar.
Der Wohnraum ist mit Kieferholzböden im Landhausstil gestaltet und bietet einen TV, ein Schlafsofa sowie ein Balkonfenster mit Aussicht über das Tal Tamar Valley.

Verder biedt elke accommodatie rustieke grenen meubelen en een tegelvloer.
Alle Lake Placid Apartments und Studios verfügen über Fliesenboden und rustikale Möbel aus Kiefernholz.

Het Sunstar werd gebouwd in 1985 en biedt kamers met rustiek, grenen meubilair en een gratis minibar.
Alle Zimmer des im Jahre 1985 erbauten Sunstar Boutique Hotel Albeina Klosters sind mit Kiefernholzmöbeln im Landhausstil eingerichtet. Die Getränke aus der Minibar genießen Sie kostenlos.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Das Plitvicka Sedra ist im Landhausstil mit Steinelementen an den Wänden dekoriert und verfügt über einen Wintergarten mit einem Pavillon und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.

De gerestaureerde accommodatie heeft nog veel originele elementen en heeft zijn rustieke charme behouden.
Im Zuge der Restaurierung wurden viele der ursprünglichen Eigenschaften und des Charmes im Landhausstil erhalten.

De accommodatie heeft een rustieke inrichting, een restaurant en een kleine bibliotheek.
Es ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über ein Restaurant und eine kleine Bibliothek.

Chalet Arnika heeft een rustieke stijl en ligt op een rustige locatie, op slechts 300 meter van de kabelbaan van Kreuzboden.
Das Chalet Arnika ist im Landhausstil eingerichtet und genießt eine ruhige Lage.

Dit huis in de bossen aan de rand van de stad St Vith is bij uitstek geschikt voor een romantische vakantie. De accommodatie is gelegen aan 2 grote visvijvers en het heeft een rustiek, door sparrenbomen omgeven restaurant met een open haard.
Das Haus am Stadtrand von Saint Vith bietet Ihnen den idealen Ort für einen romantischen Aufenthalt. Es liegt inmitten eines Fichtenwaldes, direkt an 2 großen Fischteichen, und verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit Holz und natürlich einem Kamin.