Traduction de «heeft een ruim tuinterras aan de rivier de vecht » (Néerlandais → Allemand) :

De BB is gevestigd in een gebouw uit 1678 en heeft een ruim tuinterras aan de rivier de Vecht.
Es ist in einem Gebäude aus dem Jahre 1678 mit einer großen Gartenterrasse entlang des Flusses Vecht untergebracht.

Strandhotel Blankenese heeft een prachtig tuinterras aan de rivier de Elbe.
Freuen Sie sich auf die reizvolle Gartenterrasse des Strandhotels Blankenese direkt an der Elbe.

De Rheezer Kamer is gevestigd in de stal van een monumentale boerderij op 3 km van Hardenberg en beschikt over ruime accommodatie met uitzicht op de rivier de Vecht.
Das De Rheezer Kamer ist im Stall eines riesigen Bauernhofes untergebracht und liegt 3 km von Hardenberg entfernt.

Valuas heeft een prachtige ligging aan de rivier. Het hotel beschikt over een tuinterras, een gezellige brasserie en een stijlvol restaurant.
Das Valuas begeistert durch seine malerische Lage am Fluss, eine Gartenterrasse, eine gemütliche Brasserie und ein elegantes Restaurant.

Het hotel heeft ook een bar, waar u kunt genieten van regionale wijnen en een ruim tuinterras.
Im Hotel können Sie auch in einer Bar verweilen, die Sie mit Weinen aus der Region und einer großzügigen Gartenterrasse erwartet.

U verblijft hier op een steenworp afstand van de eeuwenoude stadspoorten en de accommodatie heeft een ruim terras met uitzicht op de omgeving en de rivier de Mirna.
Sie wohnen nur wenige Schritte von den historischen Stadttoren entfernt. Die Villa Borgo verfügt über eine große Terrasse mit Aussicht auf die Umgebung und den Fluss Mirna.

Het appartement heeft een ruime keuken en een balkon met directe toegang tot de rivier.
Das Apartment verfügt über eine geräumige Küche und einen Balkon mit direktem Zugang zum Ufer des Flusses, und beide haben eine wunderschöne Aussicht.

Elke ruime kamer heeft een prachtig uitzicht op de rivier, bergen en bossen.
Jedes der geräumigen Zimmer empfängt Sie mit herrlicher Aussicht auf den Fluss, die Berge und die Wälder.

Hotelschiff Perle biedt u 2 smaakvol gemeubileerde, ruime cabines. Ze beschikken allebei over een terras en ruimte voor 2 personen. Uiteraard heeft een prachtig uitzicht op de rivier en de oever.
Das Hotelschiff Perle verfügt über 2 geräumige, geschmackvoll eingerichtete Kabinen für jeweils 2 Personen.

Berg Hotel heeft een rustige locatie aan de rivier de Dalyan. Het hotel beschikt over ruime kamers en appartementen, en een eigen restaurant.
In ruhiger Lage am Fluss Dalyan erwartet Sie das Berg Hotel mit geräumigen Zimmern und Apartments sowie einem eigenen Restaurant.