Traduction de «heeft een privé-strand dat te bereiken is via een ondergrondse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een privé-strand dat te bereiken is via een ondergrondse passage door de klif.
Den hoteleigenen Strand erreichen Sie über einen kurzen unterirdischen Gang durch die Felsen.

Het heeft ook een eigen strand dat te bereiken is via een lift.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Strand, den Sie mit einem Aufzug erreichen.

U heeft tussen 06:00 en 22:00 uur gratis toegang tot het Aquapark, dat via een ondergrondse passage te bereiken is.
Als Gast des Hauses profitieren Sie zwischen 06:00 und 22:00 Uhr vom kostenfreien Zugang zum Aquapark, den Sie über einen unterirdischen Gang erreichen.

U kunt het strand veilig bereiken via een ondergrondse tunnel.
Sie erreichen den Strand sicher durch einen unterirdischen Tunnel.