Traduction de «heeft een prachtige stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur van het hotel heeft een prachtige stijl, van de eigen badkamers tot de mooie wanddecoraties, die de stad vanuit verschillende perspectieven verbeelden.
Die Einrichtung des Hotels strahlt besonderen Stil aus, angefangen bei den Privatbädern bis hin zu den üppigen Wanddekorationen mit verschiedenen Ansichten der Stadt.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Das Plitvicka Sedra ist im Landhausstil mit Steinelementen an den Wänden dekoriert und verfügt über einen Wintergarten mit einem Pavillon und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Dit hotel in maritieme stijl heeft een prachtig buitenzwembad op het dak, een 24-uursreceptie en een fitnesscentrum.
Das Hotel im maritimen Stil bietet einen atemberaubenden Außenpool auf der Dachterrasse, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Fitnesscenter.

Villa Sunshine heeft een mediterrane stijl en is gelegen in het prestigieuze en beschutte Bantry Bay. De villa biedt een prachtig uitzicht op zee vanaf de balkons en een eenvoudig maar stijlvol interieur.
Die Villa Sunshine im mediterranen Stil begrüßt Sie in der prestigeträchtigen, geschützten Bucht Bantry und bietet von den Balkonen aus eine herrliche Aussicht auf das Meer und ein schlichtes und stilvolles Interieur.

Dit historische 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Bydgoszcz, heeft een prachtige gevel in jugendstil-stijl en beschikt over klassiek ingerichte kamers.
Im Herzen von Bydgoszcz bietet Ihnen dieses historische 4-Sterne-Hotel mit seiner schönen Jugendstilfassade klassisch gestaltete Zimmer.

Atami Koro ligt op een heuvel en heeft een prachtig uitzicht op de zee. De accommodatie beschikt over kamers in Japanse stijl en gratis te gebruiken fietsen. De accommodatie bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation JR Ajiro en biedt een gratis pendeldienst.
Nur 5 Fahrminuten mit dem kostenfreien Shuttle vom JR-Bahnhof Ajiro entfernt heißt Sie das auf einem Hügel gelegene Atamikoro willkommen. Freuen Sie sich auf herrlichen Meerblick, Zimmer im japanischen Stil sowie Fahrräder, welche Sie kostenfrei nutzen können.

Het traditionele Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol biedt uitmuntende gastvrijheid op een centrale en mooie locatie.Het heeft een prachtige Tiroolse stijl aan de buitenzijde en binnen kunt u genieten van een moderne en eigentijdse uitstraling.
Das Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol ist ein Haus mit Tradition und etablierter Gastlichkeit in zentraler und schöner Lage. Freuen Sie sich auf ein ansprechendes Hotelgebäude im Tiroler Stil und ein modernes und zeitgemäßes Interieur.

Dit viersterrenhotel is in 1891 gebouwd in de oude binnenstad van Regensburg en heeft een prachtige gevel in de neorococo-stijl. Het biedt moderne kamers met WiFi en een mooie, klassieke eetzaal.
Dieses 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1891 befindet sich in der Altstadt von Regensburg und verfügt über eine hübsche Fassade im Neo-Rokoko-Stil, moderne Zimmer mit WLAN und eine schönen Speisesaal im klassischen Stil.

Het Sumaq Machi Picchu Hotel heeft een prachtige locatie aan de Urubamba-rivier en ligt op slechts 20 minuten van de beroemde archeologische plaats Machu Picchu. Dit 5-sterrenhotel biedt comfort, elegantie en ontspanning in de stijl van de Andes.
In privilegierter Lage am Urubamba-Fluss und nur 20 Minuten von der berühmten archäologischen Stätte Machu Picchu entfernt, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Andenstil mit Komfort, Eleganz und Entspannung.