Traduction de «heeft een prachtig uitzicht over de rivier de lochay » (Néerlandais → Allemand) :

Het Coach House Hotel in Killin heeft een prachtig uitzicht over de rivier de Lochay en op Loch Tay.
Mit einem beeindruckenden Blick über den Fluss Lochay Richtung Loch Tay begrüßt Sie das The Coach House Hotel in Killin.

Hotelschiff Perle biedt u 2 smaakvol gemeubileerde, ruime cabines. Ze beschikken allebei over een terras en ruimte voor 2 personen. Uiteraard heeft een prachtig uitzicht op de rivier en de oever.
Das Hotelschiff Perle verfügt über 2 geräumige, geschmackvoll eingerichtete Kabinen für jeweils 2 Personen.

Dit prachtige Victoriaanse gebouw is centraal gelegen in Dunoon en heeft een prachtig uitzicht op de rivier de Clyde.
Dieses schöne viktorianische Gebäude liegt zentral in Dunoon und bietet einen exzellenten Blick auf den Fluss Clyde.

Dit hotel ligt in het hartje van Waterford en heeft een prachtig uitzicht op de rivier de Suir. Het biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid, 2 restaurants, een bar aan de rivier en een zwembad van 20 meter op de bovenste verdieping.
Im Herzen von Waterford erwartet Sie das Hotel mit herrlichem Blick auf den Fluss sowie kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen, 2 Restaurants, einer Bar am Flussufer und einem 20 m langen Swimmingpool.

De Cocktail Bar Terrace serveert verfrissende drankjes en heeft een prachtig uitzicht op de rivier de Kampot en de berg Bokor.
An der Cocktailbar und der Terrasse werden Ihnen erfrischende Getränke serviert und Sie genießen vor dort eine weit reichende Aussicht auf den Fluss Kampot und den Berg Bokor.

Elke ruime kamer heeft een prachtig uitzicht op de rivier, bergen en bossen.
Jedes der geräumigen Zimmer empfängt Sie mit herrlicher Aussicht auf den Fluss, die Berge und die Wälder.

Dit moderne hotel ligt bovenop een heuvel en heeft een prachtig uitzicht op de rivier de Guadiana en het kasteel van Medellín.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie auf einem Hügel in Medellín mit Aussicht auf den Fluss Guadiana und die Burg von Medellín.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Das kürzlich grundlegend renovierte Springfield Hotel Health Club bietet eine herrliche Aussicht auf den Fluss Dee sowie eine ausgezeichnete Straßenanbindung an die schöne Römerstadt Chester, Nordwestengland sowie Nordwales.

Het kleinschalige hotel La Fête au Palais ligt in Lustin en heeft een prachtig uitzicht op de vallei van de rivier de Maas. Het beschikt over een eigen restaurant met een terras, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Das kleine Hotel La Fête au Palais in Lustin bietet Ihnen einen malerischen Blick auf das Maas-Tal und verfügt über ein eigenes Restaurant mit einer Terrasse, Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Het moderne Hotel Elbiente biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Elbe en de klippen van Bastei. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en heeft een elegant wellnesscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie mit herrlicher Aussicht auf die Elbe und die Felsformation Bastei sowie mit einem Innenpool und einem eleganten Wellnessbereich, die kostenfrei zur Verfügung stehen.