Traduction de «heeft een prachtig uitzicht over de eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

Bormes les Mimosas ligt tussen St. Tropez en Hyères en heeft een prachtig uitzicht over de eilanden Port Cros en Porquerolles.
Der Ort Bormes les Mimosas liegt zwischen den Städten St. Tropez und Hyeres und bietet herrliche Aussichten auf die Inseln Port Cros and Porquerolles.

Vanuit de lounges heeft u ook een prachtig uitzicht op de eilanden en kliffen.
Von den Lounges haben Sie ebenfalls einen wunderbaren Ausblick auf die Inseln und die Steilklippen.

Het Mini Hotel is een van de meest stijlvolle hotels in de Campi Flegrei. Het ligt boven de Golf van Napels en biedt een prachtig uitzicht over de eilanden Capri, Ischia, Procida en Nisida.
Das Mini Hotel ist eines der elegantesten Hotels in den Phlegräischen Feldern. Es liegt über der Bucht von Neapel und bietet eine herrliche Aussicht auf die Inseln Capri, Ischia, Procida und Nisida.

Het White Sands Barbados ligt op een prachtig afgelegen strand in de bruisende wijk St. Lawrence Gap van Christ Church. Het heeft een prachtig uitzicht op de oceaan, overal gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das White Sands Barbados liegt an einem wunderschönen einsamen Strand in Christ Church am angesagten St. Lawrence Gap und besticht durch traumhafte Aussicht auf den Ozean, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen Außenpool.

The Park Hotel heeft een prachtig uitzicht over de baai van Tenby. Het biedt prachtige terrassen en tuinen op een klif, een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Tenby erwartet Sie das The Park Hotel mit wunderschönen Terrassen und Gärten auf den Klippen, einem Außenpool, kostenlosem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Dit particuliere hotel ligt te midden van een 19 hectare groot bos aan de prachtige kust van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over de gouden zandstranden en het natuurgebied Dawlish Warren.
In einem 19 Hektar großen, kinderfreundlichen Wald an der schönen Küste von Devon bietet dieses familiengeführte Hotel einen herrlichen Blick über die goldenen Sandstrände und das Naturschutzgebiet Dawlish Warren.

De Sure Bar mixt cocktails en heeft een prachtig uitzicht over Dublin. The O Bar heeft een mozaïek van plafondtegels en een ronde bar met lederen stoelen.
Die SURE Bar serviert Cocktails vor einer faszinierenden Dublin-Kulisse, während die O Bar mit Decken-Mosaiken und einem kreisförmigen Tresen mit Ledersesseln lockt.

Het 4-sterrenhotel Sunny Brae kijkt uit over de Moray Firth met zijn groep dolfijnen. Het beschikt over luxueuze kamers en heeft een prachtig uitzicht.
Mit Blick auf den Moray Firth und seinen Delfinen empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Sunny Brae.

The Hunters Rest Inn heeft een prachtig uitzicht over de Cam Valley richting Mendip Hills en kijkt uit over de Chew Valley en de haven van Bristol. De charmante, traditioneel Engelse herberg biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Eine herrliche Aussicht über das Flusstal des Cam bis hin zum Höhenzug Mendip Hills sowie über das Flusstal des Chew bis hin zum Hafen Bristol gehören zu den Vorzügen des traditionellen englischen Gasthofs, in dem Sie WLAN und Parkplätze kostenfrei nutzen.

De accommodatie heeft een prachtig uitzicht over de zee en beschikt over 2 kamertypes: slaapzalen met een gedeelde badkamer met een douche en privékamers met een badkamer en een douche.
Die Unterkunft mit herrlichem Meerblick bietet zwei Zimmerkategorien: Schlafsäle mit einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche und Privatzimmer mit einem Bad mit einer Dusche.