Traduction de «heeft een prachtig uitzicht over chepstow castle » (Néerlandais → Allemand) :

Het 300-jaar oude Castle View Hotel biedt elegante kamers met flatscreen-lcd-tv's, luxe memory foam-matrassen en heeft een prachtig uitzicht over Chepstow Castle.
Mit herrlichem Blick auf die Burgruine Chepstow Castle bietet das 300 Jahre alte Castle View Hotel elegante Zimmer mit Flachbild-LCD-TVs und luxuriösen Speicherschaummatratzen.

Het Castle House ligt in de eeuwenoude ommuurde stad Denbigh en heeft een prachtig uitzicht over de Clwydian Mountains. De bed breakfast biedt luxueuze en romantische accommodatie, een traditioneel Welsh ontbijt en gratis spa-passen.
Das Castle House befindet sich innerhalb der alten Stadtmauern von Denbigh und bietet einen herrlichem Blick auf die Clwydianberge sowie romantische Unterkünfte mit traditionellem walisischen Frühstück und kostenfreien Pässen zum Spa.

Het elegante pension Glendale ligt op 10 minuten lopen van Rothesay Castle en heeft een prachtig uitzicht over de baai.
Die elegante Pension Glendale begrüßt Sie 10 Gehminuten von der Burgruine Rothesay Castle entfernt mit einer herrlichen Aussicht über die Bucht.

Het bekroonde restaurant van het Stonefield Castle heeft een prachtig uitzicht op het meer.
Das preisgekrönte Restaurant im Stonefield Castle bietet einen atemberaubenden Blick auf den See und verwöhnt Sie mit traditionellen schottischen Spezialitäten.

Het White Sands Barbados ligt op een prachtig afgelegen strand in de bruisende wijk St. Lawrence Gap van Christ Church. Het heeft een prachtig uitzicht op de oceaan, overal gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das White Sands Barbados liegt an einem wunderschönen einsamen Strand in Christ Church am angesagten St. Lawrence Gap und besticht durch traumhafte Aussicht auf den Ozean, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen Außenpool.

The Park Hotel heeft een prachtig uitzicht over de baai van Tenby. Het biedt prachtige terrassen en tuinen op een klif, een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Tenby erwartet Sie das The Park Hotel mit wunderschönen Terrassen und Gärten auf den Klippen, einem Außenpool, kostenlosem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Dit particuliere hotel ligt te midden van een 19 hectare groot bos aan de prachtige kust van Devon. Het heeft een prachtig uitzicht over de gouden zandstranden en het natuurgebied Dawlish Warren.
In einem 19 Hektar großen, kinderfreundlichen Wald an der schönen Küste von Devon bietet dieses familiengeführte Hotel einen herrlichen Blick über die goldenen Sandstrände und das Naturschutzgebiet Dawlish Warren.

De Sure Bar mixt cocktails en heeft een prachtig uitzicht over Dublin. The O Bar heeft een mozaïek van plafondtegels en een ronde bar met lederen stoelen.
Die SURE Bar serviert Cocktails vor einer faszinierenden Dublin-Kulisse, während die O Bar mit Decken-Mosaiken und einem kreisförmigen Tresen mit Ledersesseln lockt.

De accommodatie heeft een prachtig uitzicht over de zee en beschikt over 2 kamertypes: slaapzalen met een gedeelde badkamer met een douche en privékamers met een badkamer en een douche.
Die Unterkunft mit herrlichem Meerblick bietet zwei Zimmerkategorien: Schlafsäle mit einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche und Privatzimmer mit einem Bad mit einer Dusche.

Vanuit het Royal Hotel heeft u een prachtig uitzicht op Lews Castle en het omliggende landgoed.
Das Royal Hotel bietet eine herrliche Aussicht über das Lews Castle und sein Gelände.