Traduction de «heeft een prachtig turquoise » (Néerlandais → Allemand) :

Motel One München Sendlinger Tor is in 2009 gebouwd en heeft een prachtig turquoise interieur.
Das im Jahr 2009 erbaute Motel One München-Sendlinger Tor besticht durch seine attraktive Inneneinrichtung in Türkis.

U kunt een bezoek brengen aan de prachtige turquoise wateren van Rio Celeste, in het park Tenorio. Het park biedt ook hete bronnen en wandelpaden.
Im Tenorio Park laden die wunderschönen türkisfarbenen Wasser des Rio Celeste zum Erkunden ein. Der Park besitzt zudem heiße Quellen und verfügt über Wanderwege.

Four Seasons Resort Bora Bora biedt uitzicht op de prachtige turquoise wateren van een privé-strand, en beschikt over luxe bungalows boven het water en villa's aan het strand met uitzicht op de berg Otemanu.
Mit Blick auf das herrlich türkisfarbene Wasser am eigenen Strand begrüßt Sie das Four Seasons Resort Bora Bora. Sie wohnen in luxuriösen Bungalows über dem Wasser und Strandvillen mit Blick auf den Mount Otemanu.

Dit onlangs geopende hotel heeft een prachtige en unieke locatie in de prachtige stad Luxor. Het hotel heeft 102 kamers en ligt op loopafstand van de rivier de Nijl en de Luxortempel.
Dieses neu eröffnete Hotel mit 102 Zimmern befindet sich in einer einzigartigen und privilegierten Lage in der schönen Stadt Luxor. Es ist nur wenige Gehminuten vom Nil und dem Tempel von Luxor entfernt.

Hotel Los Acebos ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Ushuaia. Elke kamer heeft een prachtige inrichting en biedt een prachtig uitzicht op het Beaglekanaal.
Das tadellos gestaltete Los Acebos begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Hafen von Ushuaia entfernt. Freuen Sie sich hier auf die Gourmetküche. Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrer herrlichen Aussicht über den Beagle-Kanal.

Het pand heeft een prachtige olijfboomgaard, een vernieuwd overdekt zwembad en een klein buitenbad met een prachtig zonneterras.
Das Hotel Hvar verfügt über einen schönen Garten mit Olivenbäumen, ein renoviertes Hallenbad sowie ein kleines Schwimmbad im Freien mit einer schönen Sonnenterrasse.

Het White Sands Barbados ligt op een prachtig afgelegen strand in de bruisende wijk St. Lawrence Gap van Christ Church. Het heeft een prachtig uitzicht op de oceaan, overal gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das White Sands Barbados liegt an einem wunderschönen einsamen Strand in Christ Church am angesagten St. Lawrence Gap und besticht durch traumhafte Aussicht auf den Ozean, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen Außenpool.

Het hotel heeft een prachtig uitzicht op de berg Teide en de oceaan; het bestaat uit meerderen, prachtige, gerenoveerde Canarische huizen uit de 18e eeuw.
Vom Hotel Rural Casa Blanca genießen Sie einen herrlichen Blick auf Mount Teide und das Meer. Das Hotel besteht aus mehreren wundervoll restaurierten kanarischen Häusern aus dem 18. Jahrhundert.

Dit prachtige, gerenoveerde landhuis biedt rurale accommodatie met een modern tintje en ligt in Valldemossa, in het gebergte Sierra de Tramuntana. Het heeft een prachtig uitzicht.
In diesem beeindruckenden Landhaus wohnen Sie im rustikalen und zugleich modernen Ambiente.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Das kürzlich erbaute Hotel liegt in einer herrlichen Panoramalage mit Blick auf einen wunderschönen Abschnitt von Rodi Garganico und befindet sich nur 600 Meter vom privaten, voll ausgestatteten Strand.